版面索引 A B C 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣 / 香港 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 F 娛樂 副刊 E 分類 / 財經 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $288/yr. HI , WA , OR State & Other State:$365/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America www.singtaousa.com 售價 $0.75 Retail price $0.75 售價 $0.68 加稅（$0.68 plus tax） 總機電話：（800）SINGTAO 美西版 WESTERN EDITION 灣區 雲 60℉~52℉ 夏威夷 雲 80℉~71℉ 西雅圖 雲 74℉~52℉ 2023年6月8日星期四 農曆癸卯年四月廿一 第29530號 B1 A2 綜合CNN及美聯社報道，加國魁省山火持 續，已令美東多個州市陷入嚴重污染， 紐約、賓州、新澤西、康州的空氣質量指數 （AQIs）介乎155至171，屬於「不健康」級別，其 中費城的數值更高達205，已經「十分不健康」， 當局為此發出紅色警告。北卡及印第安納也被 濃煙籠罩。 紐約則被橙色霧霾籠罩，能見度極低，著 名高樓地標只能朦朧看見，站在連接新澤西的 喬治華盛頓大橋，民眾已經無法望到對岸。在 6日晚上某段時間，紐約市更超越印度新德里， 成為全球空氣污染最惡劣的大城市。紐約州長 胡楚提醒民眾，污染可能維持一段長時間，各 方需要做好準備，紐約市長亞當斯呼籲市民減 少戶外活動。從維州阿靈頓看去，首都華盛頓 國家廣場上的紀念碑籠罩在一片陰霾之中。 由於情況實在嚴重，聯邦航空管理局（FAA） 一度暫停飛往拉瓜迪亞機場的航班，前往紐瓦 克機場的航班則要延誤；職棒大聯盟在紐約及 費城的賽事取消；女子職業籃球WNBA在布碌 崙的室內賽事也取消；正在百老匯演出《追殺 夏娃》（Killing Eve）的電視女星祖迪高瑪（Jodie Comer），因為呼吸困難，演出僅10分鐘後被迫 離場；曼哈頓至賓州哈里斯堡（Harrisburg）多 場政治示威活動，需要移師至室內舉行或要改 期；正在罷工的荷里活編劇也暫時收起糾察線。 紐約市長亞當斯形容，這次空氣污染情況 前所未見，呼籲民眾不要帶小孩參加戶外活 動，最好留在室內緊閉門窗，家中使用空氣淨 化器。他預料紐約市的空氣質量在7日會略為改 善，但8日下午至晚上又會轉趨惡化。東岸多州 學校取消戶外活動和比賽。 紐約的過敏症和免疫學家帕里克（Pu r v i Parikh）表示，視乎民眾的本身健康狀況以及在 污染中的暴露程度，健康可能出現長期影響， 體質較好的人或許可以應付1至2天。他補充 說，假如空氣質量回復正常，民眾仍然出現不 適徵狀的話，就有可能患上哮喘或慢性阻塞性 肺病。維珍尼亞理工大學的環境工程教授馬爾 （Linsey Marr）則呼籲，有需要人士外出時配戴 N95、KN95或KF94級別口罩，藉此阻隔空氣中 的粒子，為自己提供足夠保護。 魁北克目前有超過150處山火燃燒，官員 形容，這次是加國史上最嚴重的山火季節， 消防部門形容山火迅速蔓延，已經耗盡了全國 消防資源。魁省小鎮奇布加茂 （Chibougamau）進入緊急狀態， 全鎮7500人需要強制疏散，另一 小鎮米斯蒂西尼（Mistissini）4000名 民眾也要等候疏散指示。 加拿大跨部門森林消防中 心的發言人表示，來自美 國、澳洲、新西蘭和南 非等國的消防員和救 援人員，已經抵達現 場協助撲救，支援 人數超過950人，還 有更多隊伍會陸續 抵達。白宮新聞秘 書尚皮耶（Kar i ne Jean-Pierre）表示， 總統拜登已派遣逾 600名消防員以及 設備，協助加拿大 撲救山火。 加國山火四散濃煙 美國多地天昏地暗 紐約污染 全球最糟 區內航班 大受影響 加 拿 大 山 火 未 受控制，濃煙飄至美 國從中西部至東岸廣泛地區，造成 華府和十餘州嚴重空氣污染，並散 發出濃烈的煙火味道。氣象部門發 出污染警告，區內受影響民眾多達 7500萬人。其中紐約市被橙色霧霾 籠罩，一度成為全球污染最嚴重的 城市，市內兩座機場需要延誤甚至 暫停航班升降，職棒大聯盟也需取 消比賽，費城空氣質量也達到「十 分不健康」水平。 本報訊 移民人口下降學生減 李孟賢學校考慮搬家 第聶伯河下游水位續漲 傳俄方部隊被洪水沖走 足壇巨星美斯親證將赴美 加盟邁阿密國際 阿根廷球星美 （Lionel Messi） 以自由身離開法甲豪門巴黎隊後，去 向成為各方關注焦點，雖然有消息指 母隊巴塞隆拿大施溫情，沙特聯賽則 拋出令人瞠目的高薪，但他7日接受 西班牙傳媒訪問時給出答案——他 將轉戰美國聯賽（MLS），加盟前球 星碧咸當老闆的邁阿密國際隊（Inter Miami）。 美斯接受西班牙《世界體育報》及 《體育報》訪問時，稱自己決定前往 邁阿密，同時沒有排除重返巴塞的可 能。如果返回老東家不成，就希望 離開歐洲，遠離焦點，並會更關心 家庭，「我已作出決定，將會離開歐 洲，加盟邁阿密國際。我的確收到不 少歐洲球會的邀約，但除了巴塞隆拿 外，我不會加盟其他歐洲球會。當我 贏得世界盃後，又不能返回老東家， 現在是時候去美國，以另一種方式享 受足球及生活。」 美斯宣布加盟邁阿密國際後，巴 塞隆拿亦發聲明指：「我們曾向美斯 提出報價，但他決定加盟邁阿密國 際。我們尊重其決定。」 美斯在專訪中解釋：「我很掛念 巴塞隆拿，我依然經常看他們的比 賽。其實我很想回去。不過自從上次 不歡而散後，我不想再經歷類似情 況，不想再由其他人決定我的未來。 我聽說西甲批准我回去，但我能否回 去仍取決於很多事情，例如球隊要出 售球員或球員要減薪，我不想再背負 這些責任。」 C朗拿度和賓施馬均以天價薪水 加盟沙特球隊，對美斯的報價高達年 薪4億歐元。對此美斯直言：「我從未 考慮過經濟問題。如果是為了錢， 我會前往沙特或其他地方。」預計美 斯在邁阿密國際的薪水肯定不及沙 特，但據報美職商業合作夥伴Apple 和adidas將會出錢資助，除了薪水 之外，美斯還將獲得Apple串流平台 Apple TV+的季票訂閱中部分分成。 山火煙霧影響健康 常見症狀 應對方式 高危人群 常見症狀包括眼部不適、流鼻水、喉嚨 痛、輕微 咳嗽、有痰、呼吸喘鳴或頭痛。 有些人可能有較嚴重的症狀，例如氣促、 嚴重 咳嗽、頭暈、胸口痛或心悸。 保持室內空氣潔淨；住所內的溫度屬舒 適水準的話，關上門和窗；在逗留時間 比較長的房間內，用有高效微粒空氣 (HEPA) 過濾器的空氣淨化機；避免使用 會產生臭氧的空氣淨化機； 在外出時，間中到有潔淨和涼快空氣的 地點，例如圖書館、商場或社區中心休 息，暫時避開煙霧。 如果必須留在戶外，最好戴上貼合面型 的呼吸器型口罩，例如N95，減少吸入 山火煙霧微粒，不過，口罩不能夠減少 接觸道山火煙霧的氣體，民眾要留意自 己身體狀況，一旦出現症狀，減少 或停止戶外活動。 呼吸道疾病患者：會引起疾病復發從而 導致呼吸更加困難。 心臟病患者：增加胸痛、心臟 病發作、中風及心跳不規律的危 險。 糖尿病患者：可能會導致血糖 略微上升。 兒童（尤其是5歲以下兒童）： 長期持續數月呼吸大量煙霧或 會影響少數兒童肺部發育。 孕婦：孕婦持續數星期呼 吸煙霧可能會導致一小部分 嬰兒體重稍稍減輕。 加拿大環境部日前指，山火產生的煙 霧，即使濃度低，也可以對所有人的健康造 成影響，呼籲民眾避免接觸到煙霧。 美斯 ■加拿大山火造成的煙霧籠罩美國 多地，紐約天空猶如末日電影情 景，空氣刺鼻難聞。 路透社 ■加拿大山火造成的煙霧和煙霧籠罩著自 由女神像。 路透社 ■加拿大山火延燒數月。 路透社 ■長島街頭的一名戴 面具男子。 路透社 新聞焦點
要聞2023年6月8日 星期四 A2 singtaousa.com 電郵：overseas@singtaonewscorp.com 1 卡霍夫卡大壩6日被炸出大缺口，滾滾洪水 向下游傾瀉而出，釀成嚴重洪災。目前 已有約3000名居民撤離，其中在俄方控制區， 包括卡霍夫卡市，有1200多人撤離。烏克蘭任 命的赫爾松地區軍事管理首長指，當地有超過 1800間屋被淹浸，約1700人撤離，居民帶同細 軟乘坐巴士及火車離開。 美國有線電視新聞網（CNN）報道，烏軍上 尉波德里斯尼（Andrei Pidlisnyi）稱，在6日水壩 潰堤時，俄方沒有人能夠逃脫。俄羅斯在那邊 的所有軍團都被洪水沖走。 洪水吞沒整座島 美國馬薩爾科技（Maxar Technologies）7日 公布水壩遭破壞及下游發生洪患前後的衛星照 片，馬薩爾科技在聲明中指出，水壩及水利發 電站已經大範圍摧毀，幾乎沒有結構保留下來。 馬薩爾科技捕捉了卡霍夫卡和第聶伯夫斯 卡灣（Dniprovska Gulf）之間超過2500平方公里 區域的畫面，顯示好幾座城鎮及村莊泡水，平 房、建築浸在水中，許多建築甚至淹到只剩屋 頂，洪水淹沒公園、土地、農田及基礎設施。 衛星畫面顯示，卡霍夫卡一座碼頭被洪水 沖走，聯合國人道事務與緊急援助秘書長葛瑞 菲斯告訴安理會，水壩決堤「對烏克蘭南部前線 兩側的成千上萬人造成嚴重而深遠的影響，他 們將失去家園、糧食、安全用水和生計。」 受洪患影響最深的要屬位在第聶伯河中間 的奧斯特里夫島，這座島有幾座橋樑與赫松市 相連。不過奧斯特里夫島6日幾乎「消失」了，島 上公園及碼頭率先被淹沒，接著是民宅，只剩 下屋頂露出水面，島上居民也已經緊急撤離。 位於烏克蘭赫爾松俄控區域的Ka z kova Dibrova動物園，整個園區遭洪水淹沒，園主 Olena Navrotska相信約300隻動物已浸死。《每 日郵報》指，園內只剩下天鵝與鴨子。動物園發 言人指，由於公園布滿地雷，難以撤離動物， 過去是每天有兩名工人冒險到園區餵飼動物。 烏克蘭內務部長顧問格拉先科在Twitter轉 發片段，分別顯示動物園過去的樣貌與現時遭 淹沒的情況。由俄羅斯指派的卡霍夫卡市長列 昂季耶夫（Vladimir Leontiev）表示，估計遇害的 動物數以千計，又指當地有約100人正受洪水圍 困。 烏克蘭總統澤連斯基7日表示，雖然災難發 生不久，但聯合國及紅十字會等機構未有前往 當地，亦未回應烏克蘭援助請求，令他非常震 驚。他呼籲國際社會迅速應，並要求紅十字會 等國際組織，參與救援行動。 烏方指烏軍仍未展開反攻 烏克蘭官員否認俄羅斯指稱，烏軍已展開 反攻以奪回被佔領的土地。國家安全與國防事 務委員會秘書長丹尼洛夫指，有關講法錯誤， 指俄軍將烏軍在前線的推進，搞錯為反攻，強 調行動由軍方決定，當展開反攻時，所有人都 會知道。 烏克蘭副國防部長馬里亞爾就指，烏軍過 去24小時在東部巴赫穆特一帶多個地區，向前 推進200米至1100米。丹尼洛夫又指，赫爾松 的卡霍夫卡水壩被炸毀，是俄方所為，因當地 早已由入侵的俄軍佔領，又重申除非俄羅斯撤 軍，否則烏方不會參與和談。 第聶伯河下游水位續漲 傳俄方部隊被洪水沖走 3000居民撤離 大量動物淹死 沿河地區告急 烏克蘭南部赫爾松俄 軍控制區的卡霍夫卡水壩被 炸毀引致決堤後，第聶伯 河下游地區水位繼續上漲，有 官員估計未來20小時，水位會 再升高1米，淹沒下游沿河更 多地區，至今已有約3000名居 民撤離。俄方官員指，數以千 計動物因而死亡。有烏克蘭軍 官則表示，水壩潰堤後，有人 看到俄羅斯部隊被洶湧的洪水沖 走。 本報訊 俄烏雙方繼續互指對方破壞烏克蘭南部赫爾 松的卡霍夫卡水壩，引致缺堤。土耳其總統埃爾 多安7日分別與俄羅斯及烏克蘭總統通話，提議 成立國際委員會調查卡霍夫卡水壩遭破壞事件。 俄羅斯及烏克蘭繼續互相指責是對方襲擊水 壩。烏克蘭一方推斷俄方炸毀水壩，是要阻止烏 軍橫過第聶伯河，又否認俄方稱烏軍已展開反攻 的說法。俄羅斯則反指烏克蘭炸毀水壩，是獲得 美國及英國等北約盟友「開綠燈」，他們要為事件 負上責任。 法新社報道，俄羅斯總統普京首次公開評論 事件，他同土耳其總統埃爾多安通話時，重申俄 方的講法，指事件是烏克蘭所為，使用恐怖分子 的手法，在俄羅斯的領土進行破壞活動，將戰爭 罪行升級。 埃爾多安又同烏克蘭總統澤連斯基通話。埃 爾多安的辦公室表示，埃爾多安與烏克蘭總統澤 連斯基通話時說，「可以成立一個委員會來對爆 炸事件進行詳細調查，參與成員包括交戰方、 聯合國（UN）和土耳其在內的國際社會推派的專 家」。 澤連斯基也在推特（Twitter）上以英文表示， 他與埃爾多安通話時談到卡霍夫卡水壩破壞帶來 的「人道與環境後果」，還說自己給對方一份「烏 克蘭解除災難所需迫切需求清單」。 埃爾多安與普京通話時也做出相同提議，並 表示土耳其準備好盡一份力量。埃爾多安告訴普 京：「有必要對卡霍夫卡水壩發生的爆炸進行通 盤調查，以排除任何懷疑空間。」 土耳其是北約組織成員國，並與莫斯科和基 輔皆有良好關係。 俄羅斯在去年9月宣布吞併赫爾松。事發水 壩所在的第聶伯河，西岸仍由烏克蘭控制。俄方 佔據較易受水浸影響的東岸低窪地區。 俄液氨肥料輸送管道受損 另一方面，俄羅斯一條經烏克蘭出口液氨肥 料的輸送管道受損。俄烏都指責是對方所為。路 透社報道，俄國防部發言人科納申科夫7日稱， 烏克蘭「破壞分子」和一支偵察組5日晚炸毀了烏 東北部哈爾科夫州的陶里亞蒂-敖德薩（TogliattiOdessa）液氨輸送管道，並且造成平民受傷。 俄羅斯在攻打烏克蘭前，常通過陶里亞蒂敖德薩管道輸送液氨。該管道鄰近哈爾科夫東 北部村莊馬休季夫卡（Masyutovka）。有親莫斯科 團體發布管道被炸後的影像畫面顯示，馬休季夫 卡村莊林區上空有氣體雲沉降。俄羅斯外交部發 言人扎哈羅娃7日稍晚說，液氨管道的修復工作 要持續1至3個月。由於俄方曾經提出恢復管道輸 送，作為延長黑海糧食協議的條件之一，這次管 道受損可能影響協議的延長。 位在烏克蘭南部赫松 州俄佔區的卡霍夫卡大壩6 日被炸毀後，烏克蘭及俄 羅斯相互指責對方出手，不過工程及軍火專家認 為，用導彈從外部轟炸，或是水壩年久失修自行 倒塌都比較難解釋水壩全毀的情形，他們認為比 較可能的解釋是，水壩發生內部爆炸，導致斷成 兩半後坍塌。 卡霍夫卡大壩被炸出大缺口後，滾滾洪水急 洩而下，數小時內第聶伯河下游沿岸地區就淹成 汪洋一片，衛星畫面也顯示，水壩幾乎全毀。 《紐約時報》報道，烏克蘭水力發電公司 Ukrhydroenergo負責人西羅塔（Igor Syrota）稱，水 壩及與水壩相連的發電站並非受到導彈攻擊，因 為發電站是以能夠承受原子彈攻擊的標準打造， 導彈攻擊不會釀成發電站如今的毀損程度，「很 明顯，站內發生了爆炸，發電站斷成兩半。」 專家們警告，目前可得的證據相當有限，不 過他們認為，站內發生爆炸是最有可能的解釋， 當地居民也在網絡上指出，6日凌晨2時50分水壩 遭受破壞時，聽到了好大的爆炸聲響。 專家解釋，封閉空間內發生爆炸的破壞力最 強，因為能量全作用在周遭的結構上了。但即便 如此，至少要數百磅炸藥才能炸開一座水壩，從 外部投擲炸彈或射導彈只能施展部分威力而已， 需要很多倍的炸藥才能達到同樣效果。美國伊利 諾大學香檳校區工程系教授及炸藥專家格魯馬 克（Nick Glumac）說：「你會受到彈頭攜帶量的限 制，就算是直接擊中也可能無法摧毀水壩。」 事實上經過一年多來的戰事摧殘，卡霍夫卡 水壩已經多次受損，每一次雙方同樣指責對方 蓄意轟炸，目前尚不清楚先前的受損是否導致 水壩此次坍塌。馬里蘭大學工程系教授貝歇爾 （Gregory B. Baecher）說，水壩絕對有可能倒塌， 但他看到卡霍夫卡水壩被炸後的情況後驚呼： 「老天，這看來非常可疑。」 另外隨著冬季融雪及春雨流入，5月初開 始，水壩水位高漲，超過閘門，甚至淹過水壩建 築頂部，上周的衛星畫面顯示，水壩上方有更多 道路消失。 貝歇爾說，有些水壩確實會因為異常大量的 水流溢出而坍塌，但通常會從兩側開始崩落，不 過新卡霍夫卡大壩的情況卻是先從中間斷裂，斷 裂處位在發電站旁，發電站連接俄軍佔領的河岸 區域。起初水壩的兩側似乎完好，後續才逐漸坍 塌。貝歇爾說，制水閘門受損及高水位確實可能 沖掉部分閘門，但預計不會對水壩構成太大規模 的破壞。 起伏且看主流 升跌亦觀大趨勢 土耳其提議設國際委員會徹查 大壩「斷成兩半」 或因內部爆炸 ■卡霍夫卡大壩決堤後，洪水淹沒入大片街區。小圖為志願者幫助疏散被淹地區的動物。 路透社 解畫 內幕 熱點追蹤 近期，人民幣匯率起伏頗大，兌美元一度創下半 年新低，但隨後又明顯反彈，之後走勢震盪。人民幣 走勢起伏背後反映的全球經濟與中國經濟狀況，升跌 亦要考量到大環境大趨勢。 由於資本外流壓力和經濟難以從 疫情引發的低迷中反彈，加上美聯儲 加息美元走強的影響，今年以來，人 民幣一直壓力不小。在岸人民幣價格 早前跌穿 美元兌七點一元人民幣的 水平，創去年十二月以來新低，爾 後，又因美元疲軟，明顯反彈，隨 後走勢震盪。對此，外界反響不算強 烈。摩根大通全球中國峰會早前在上 海召開，摩根大通中國首席經濟學家 朱海斌當時表示，他對今年全年中國 經濟成長的看法偏樂觀，且他認為現 在市場已逐漸對人民幣破七﹁脫敏﹂ ， 全年人民幣匯價將處於區間震盪格 局。 人民幣近期走勢偏弱，外因是四 月中，美聯儲放聲氣加息周期可能未 結束，支撐美匯指數反彈，過去一個 半月出現彈升近百分之三點五，令人 民幣匯價受壓；內因則是中國當局去 年十一月推出疫情鬆綁及扶持房地產 措施，市場憧憬內地經濟快速復蘇， 推高人民幣兌美元匯價，自去年十一 月至今年一月大升百分之九，由於升 勢過急，加上四月及五月的經濟數據 並不理想，令人 出現回吐。 至於未來走勢，對內則是要看後 續中國經濟數據表現如何。有分析認 為，人民幣貶值即變相寬鬆，能為大 陸經濟復甦提供助力。較弱的貨當 前有助提振出口，尤其今年全球貿易 正在萎縮的當下。路透社早前引述消 息人士的話稱中國商務部近日詢問 出口商、入口商和銀行的貨幣策略， 希望知道人民幣走低會如何影響他們 的業務。值得注意的是貨幣貶值是 把雙刃劍，雖然有助中國工業出口， 但貶值亦帶來副作用，如民眾外遊及 購買入口貨的能力被削弱，更重要的 是影響人民幣國際化進程。人民幣若 要乘勢加速國際化，當局須要保持人 民幣匯價穩定，不宜放任人民幣大幅 走貶，以增加其他國家對人民幣的信 心，和持有人民幣的意願。對外則是 觀察美國加息勢態。美匯指數自去年 十月見頂後，至今年四月中大幅回落 一成二。對於未來加息前景，美聯儲 成員顯得甚為分歧，不少成員認為六 月美聯儲議息不適宜加息，但亦有鷹 派認為通脹仍未達標，仍要再加息。 外界普遍認為，即使再度加息，幅度 不會超過半厘，美國利率將近見頂， 因加息而推動的美匯反彈，可能已 接近尾聲，屆時人民幣匯率將反彈上 升。 總體而言，當下人民幣貶值對金 融市場並未有太大負面影響，與數年 前相比，市場已經開始習慣人民幣 反復跌穿七算水平，中國亦未見有資金大幅外流的風 險，或出現中國外匯儲備迅速流失的局面，未來走勢 仍要觀察當時經濟大背景。
Cupertino Branch: 19620 Stevens Creek Blvd., Suite 160, Cupertino, CA 95014 電話：408-873-3288 Milpitas Branch: 258 Barber Court, Milpitas, CA95035 電話：408-955-7288 San Francisco Branch: 1143 Grant Ave, San Francisco, CA 94133 電話：415-869-6200 最高法院7日公開大法官的個人年度財務報 告，披露他們在外部收入、投資回報、配偶薪資， 以及接受他人的禮物和旅遊招待等信息。值得注意 的是，被曝收取金主利益的大法官托馬斯（Clarence Thomas）申請延遲提交報告，而最新上任的大法 官傑克遜（Ketanji Brown Jackson），曾經收下6000 多元的名牌服裝，以及來自名嘴奧花雲費（Oprah Winfrey）的千元祝賀花牌。 美聯社報道，高院7位大法官已提交報告，但 阿利托和最近財政狀況備受關注的托馬斯，都要 求限期延後90天，外界暫時未知兩人申請延期的原 因。但連月來，媒體發現托馬斯在過去多年，屢 次接受共和黨金主克勞（Harlan Crow）的利益。根 據目前的申報內容，首位非裔女性大法官傑克遜6 月下旬上任後，不到兩個月就受時尚雜誌《Vogue》 採訪，雜誌事後送上傑克遜拍照期間所穿的名牌 衣服，價值6580元。至於奧花雲費贈送的鮮花價 值1200元。同屬進步派的大法官索托馬約爾（Sonia Sotomayor），去年因為出版兩本童書而收到近15萬 元版稅，其中一本書將改編成舞台劇及影視作品， 因此又有1.2萬元收入。索托馬約爾身為首位西裔 大法官，已憑著作獲得超過300萬元酬勞。 保守派大法官當中，巴雷特（Amy Coney Barrett）、戈薩奇（Neil Gorsuch）、卡瓦諾（Brett Kavanaugh）均有大約3萬元外部收入，同樣來自 其法學院教職。單計薪酬的話，首席大法官羅伯 茨（John Roberts）年薪29.85萬元，其餘8位大法官 28.54萬元。 最近數月媒體披露，法官托馬斯多年來與富商 克勞有利益瓜葛，克勞除了招待托馬斯豪華旅遊之 外，也買下托馬斯家族成員多處物業，甚至為托馬 斯視如己出的姪孫支付私立學校學費。事件引發政 壇巨大反彈，民主黨要求托馬斯辭職或遭受彈劾。 按照規定，高院無權約束大法官的私生活，只是9 位大法官最近都簽署了操守聲明。羅伯茨最近亦承 認，高院可以進一步處理操守問題，但未有解釋具 體內容。 本報訊 綜合美聯社和《紐約時報》報道， 彭斯向聯邦選舉委員會（FEC） 遞交文件，正式競逐提名後，7日 在初選重鎮愛荷華州舉行首次造勢 集會。活動在愛州首府德梅因（Des Moines）的社區學院舉行，彭斯發 言時表示，2020年大選後，自己身 為副總統需在特朗普和憲法之間取 捨，選民現在也面對同樣情況，但 事實是特朗普當時為了留任，不惜 宣稱副總統有權推翻選舉結果，並 且引發國會騷亂，因此已失去成為 總統的資格。 彭斯強調，任何人若自以為能 凌駕憲法，便永遠不應成為總統， 而且特朗普也在墮胎等議題上，放 棄了保守派的價值觀，對方在位 時政府雖然重視生命，程度超越 以往政府，但特朗普現在已放棄為 未出生胎兒爭取生存權利，甚至把 共和黨2022年選舉失利，歸咎於最 高法院推翻「羅德對韋伊」（Roe v. Wade）案例。 彭斯又形容，當前的政治氣氛 瀰漫「怨憤和不滿」，國家領袖需能 區分「憤怒政治與堅定立場」，自己 若能當選，可讓政壇恢復文明。 彭斯在2016、2020年夥拍特朗 普參選，這次獨自上陣後，成為國 家現代史上，首位公開挑戰昔日上 司的前副總統。彭斯卸任後兩年 來，雖然偶爾委婉批評特朗普， 但礙於對方在共和黨內民望極高， 因此語氣相當克制，和這次大會上 暢所欲言形成鮮明對比。但分析表 示，共和黨全國委員會（RNC）已 要求參選人承諾，支持政黨的最終 提名人，因此外界相信，假如最後 出線的是特朗普，彭斯仍會轉而支 持。截至目前彭斯向傳媒表示，絕 對支持2024年的共和黨總統提名 人，那個人是自己的話尤其如此。 特朗普尚未回應彭斯在愛州 的演說，但其盟友已紛紛還擊。 支持特朗普的超級政治行動委員 會（Super PAC）形容，共和黨選民 普遍質疑，這次選舉為何要挑選 彭斯。分析也形容，共和黨無論中 間派還是保守派，均對彭斯頗有猜 忌，支持特朗普的陣營認為他不 忠，批評陣營則認為他曾協助特朗 普施政。 前副總統彭斯正式加入2024年總統選舉的 戰團，繼遞交參選文件後，7日高調批評前總 統特朗普，猛烈批評對方離棄保守派原則，又在2021年1月 6日國會騷亂中失職，已經沒有資格擔任總統。 ■彭斯在初選重鎮愛荷華州首府德梅因舉行首次集會，發言時直指特 朗普在國會騷亂期間失職，失去了擔任總統的資格。 美聯社 昔日搭檔 今變對手 言語激烈 程度首見 本報訊 司法部門繼續調查前總統特朗普的海湖莊園 機密文件案，並傳召特朗普的前任發言人布多維 奇（Taylor Budowich），前往佛州邁阿密向聯邦大 陪審團作證。消息透露，由於涉案大多數行為在 佛州發生，因此特別檢察官史密斯（Jack Smith）若 掌握足夠證據，將在當地提出訴訟。知情人士又 透露，當局已通知特朗普的法律團隊，表明特朗 普是此案調查目標，意味著他可能面臨起訴。 綜合《華爾街日報》及《華盛頓郵報》報道，根 據檢方慣例，當局會在起訴前通知潛在被告，因 此這次通知的意義重大。另一方面，特朗普的昔 日發言人布多維奇7日在推特上證實，已經「履行 了向聯邦大陪審團作證的法律義務，誠實地回答 了每條問題」，他未透露問題內容，但批評史密斯 利用政府權力針對特朗普。 據悉布多維奇作證過程不足一個小時。知情 人士表示，邁阿密的大陪審團最近幾星期一直在 聽取證詞，布多維奇只是其中一名證人，而在過 去幾個月，首都華盛頓的大陪審團也有調查案 件，目前檢方正討論，到底在佛州還是華府提出 訴訟。 有前任檢察官表示，此案重點是特朗普有否 不當處理敏感文件，以及有否阻撓當局調查，檢 方或需在涉嫌犯罪的地方起方提出起訴，假如聯 邦政府索取文件後，特朗普仍把文件留在佛州， 並向未經授權的人士展示機密，案件便應在佛 州開審。前任聯邦檢察官埃利亞森（Randall D. Eliason）也說，佛州是特朗普的居住地，特朗普陣 營無法再以陪審員可能心懷不公為由，挑戰檢方 的決定，因此審訊過程可望加快。越來越多跡象 顯示，機密文件案的調查正接近尾聲，特朗普的3 名律師5日已與史密斯等司法部官員談判，據悉曾 遊說檢方不作起訴。消息透露，史密斯的團隊幾 乎已約談海湖莊園所有員工，從特朗普的高級政 治助手，到海湖莊園的女傭和維修人員都曾被問 話。 特朗普7日再在真相社交（Truth Social）發帖， 表示無人通知他會被起訴，而且自己沒有做錯 事，不應成為被告，只是多年來遭受司法部和聯 邦調查局（FBI）打壓而已。 本報訊 ■海湖莊園機密文件案，前總統特朗普的前 任發言人布多維奇7日赴邁阿密法院，向聯邦 大陪審團作證。 電視截圖 眾議院議長麥卡錫的領導地位繼續受到 挑戰，共和黨保守派11名議員表明，將會抵 制黨內提出的任何法案，麥卡錫被逼宣布， 取消本周餘下的立法議程。 分析形容，麥卡錫因為債務上限談判而 引發保守派不滿，假如僵局持續，將令選民 質疑共和黨的執政能力，對2024年的總統及 國會選舉都有影響。 綜合《國會山報》及《華爾街日報》報道， 這次成為「釘子戶」的11名保守派眾議員，6 日已在程序表决中倒戈，導致共和黨提出的 兩項煤氣爐法案觸礁。他們7日再進一步， 形容自己與黨內領袖之間的談判未有成果， 將會繼續行使反對權，由於黨內分裂，眾院 7日大部分時間休會。 有份反對麥卡錫的眾議員羅森代爾 （Matt Rosendale）在推特上發文，表示自己 不會袖手旁觀，也不會任由國會繼續運作。 另一名議員巴克（Ken Buck）指責，麥卡錫違 背了一月就任議長時的承諾，沒有迫使聯邦 政府縮減預算。這批議員表明，債限談判的 結果令人不安，保守派也被排除在決策過程 之外。 麥卡錫7日晚則表示，將會取消眾院本 周餘下的表決日程，預定12日才會恢復。 他形容黨內需要先解決問題，然後才重新服 務民眾，他明白保守派成員為了現狀感到沮 喪，但對方尚未提出具體要求，領導層無法 回應。 共和黨在眾院控制222席，比過半數的 218席只多4席，因此11名議員拒絕配合後， 已經無法為法案護航。 本屆眾院一月履新時，麥卡錫經過15輪 投票才當上議長，過程中他為了換取保守派 在支持，曾答應交出多項權力，也承諾讓聯 邦政府縮減開支。但按照這次債限談判的最 後版本，政府來年開支將維持不變，後年略 增1%，可以說沒有達成保守派的目標。 本報訊 CNN的母公司華納兄弟探索（Warner Bros. Discovery）宣布，CNN主席兼行政總裁 利希特（Chris Licht）將會離職，電視台將由 臨時團隊領導運作。外界相信，利希特允許 前總統特朗普出席論證節目，引來輿論口誅 筆伐，因此在任短短16個月便需退位。 NBC報道，華納兄弟探索的執行長扎斯 拉夫（David Zaslav）7日發表聲明，形容自己 無論在個人還是工作層面，都非常尊重利希 特，但領導CNN的工作殊不容易，在時代變 革轉型的環境下，這家有線電視台需要新的 領袖，機構相信現有團隊的能力，也會繼續 編採第一流的新聞。 利希特離職後，CNN會由高管恩特勒斯 （Amy Entelis）、莫斯里（Virginia Moseley）、 謝林（Eric Sherling），連同新任命的首席運 營官利維（David Leavy）共同率領。 在以往的人事變動中，CNN前任主席朱 克（Jeff Zucker）在任9年後，去年2月被揭發 與女下屬秘密交往而辭職，利希特接棒後調 整方向，據悉得到扎斯拉夫授權，將新聞立 場從進步派轉往中間派，希望爭取共和黨選 民，藉此提振收視。在這個方針下，利希特 安排著名主播勒蒙（Don Lemon）主持全新早 晨節目，但勒蒙接連陷入歧視女性的風波， 今年2月又在節目中，公開嘲諷共和黨總統 參選人兼南卡前州長海莉（Nikki Haley）「已 過巔峰時期」，結果4月在指責聲中被解僱。 就在CNN收視持續下滑、收入減少之 際，CNN在5月舉辦會堂論證節目，邀請前 總統特朗普出席，結果特朗普發表多番未經 證實的傳言，引來電視台內外廣泛批評。評 論質疑，利希特變相為特朗普提供平台，協 助對方扭曲真相。 隨後《大西洋月刊》發表題為《CNN崩 潰內幕》的萬言文章，利希特的壓力有增無 減，著名記者艾伯塔（Tim Alberta）也批評， CNN在利希特領導下，已經進入歷史最低 點。 本報訊 保守派鐵心大唱反調 麥卡錫取消本周投票 上任僅僅16個月 CNN執行長出局 大法官公布財務狀況 托馬斯申請延後披露 ■高院大法官公布年度財務報告，最新上任的 傑克遜提交的報告顯示，曾經收取6000多元 的名牌服裝，以及來自名嘴奧花雲費送贈的千 元祝賀花牌。 美聯社 愛州造勢拉開選戰帷幕 彭斯火力全開轟特朗普 知會律師前總統為調查目標 特檢官發潛在起訴強烈信號 美國新聞2023年6月8日 星期四 A3 singtaousa.com
美聯社報道，隨著債限協議生效，數千萬受 貸人將面對前所未見的困境，如今息率節 節上升，國家經濟也可能衰退，令人擔心大批 年輕人將被經濟重擔壓垮。25歲畢業生贊塔馮 （Celina Chanthanouvong）表示，自己在三藩市從 事營銷工作，7萬元年薪只能僅僅應付灣區的生 活費用，手頭比較寬裕的月份，扣除房租、雜 貨及汽車保險後，只剩大約200元，假如償還學 貸後，就要縮減其他開支。她形容政府過去暫 停還款，令年輕人一度有過喘息空間，但恢復 還款後自己每月需掏出300元，不知道如何調整 預算。 非牟利組織學生債務危機中心（S t uden t Debt Crisis Center）的主席艾布拉姆斯（Natalia Abrams）表示，新措施生效後，拖欠還款的比例 可能增至前所未見的高位。 根據教育部統計，全國超過4400萬接受聯邦 學貸的民眾中，大約700萬人年齡在25歲以下， 人均貸款額不到1.4萬元，低於其他年齡組別， 然而欠款較少的人最有可能拖欠還款，原因是他 們可能中途輟學，即時走出校門後也未必找到理 想工作。紐約聯邦儲備銀行的數據則顯示，2021 年拖欠還款的人士當中，其貸款中位數為1.53萬 元，其中絕大多數人欠款低於4萬元。 投資公司傑富瑞（Jefferies）估計，政府恢復 學貸還款後，民眾用於消費的金額將每月減少 180億元，可能增加國家陷入衰退的風險，因此 這次政策的時機不理想。 分析也表示，還款人亦需時間熟悉過程， 例如尋找貸款服務商、選擇還款計劃、學習使 用支付系統等。教育部已承諾提供協助，令還 款過程盡可能順利，並將繼續推動總統拜登的 免除學債計劃，減輕借款人負擔並提供過渡期。 根據白宮與國會之 間的提升債務上限協議， 全國4000多萬人從8月下旬開始，將要 恢復償還聯邦學貸。教育部預測，隨 著利率升至歷史高峰，大批民眾將無 力付款，其中新冠疫情期間畢業的大 學生尤其首當其衝。 ■根據國會上周批准的債務上限協議條款，超過4000萬人須從8月下旬起恢復償還聯邦學貸， 7萬元年薪的贊塔馮目前已接近無法支付灣區的生活費用，明言不知道從何擠出償還學貸的支 出。 美聯社 學貸還款恢復利率升 大批借款人難以負擔 債限協議生效 8月下旬開始 恢復償還學貸 本報訊 維州里士滿的胡格諾高中（Huguenot High School）6日在奧特里亞劇院（Altria Theater）舉 行畢業典禮結束後不久便傳出槍聲，現年18 歲的傑克遜（Shawn Jackson）及其36歲的繼父 史密斯（Lorenzo Smith）當場喪命，另有5人受 傷，兇嫌落網。里士滿警方7日稱，兇嫌與傑 克遜有著長期衝突。 根據美聯社的報道，里士滿警局臨時局 長愛德華兹（Rick Edwards）7日在新聞發布會 上稱，槍案兇嫌、現年19歲的波拉德（Amari Pollard）認識傑克遜，而且兩人在長達一年多 時間裡存在著衝突，這場衝突的性質仍在調查 之中，他並稱槍案針對傑克遜一人。 而里士滿市首席檢察官麥克伊晨（Colette McEachin）則表示，波拉德已於7日早上因被 控2項二級謀殺罪接受了傳訊，他在一封電郵 中透露，波拉德打算聘請律師，因此法庭將會 繼續審理此案，直到本月晚些時候再召開聽證 會，波拉德已被下令羈押，並不得保釋。 愛德華兹稱，警方相信波拉德當時參加了 畢業典禮，隨後他走至奧特里亞劇院的外面， 在那裡他與傑克遜有過某種「互動」，隨後他從 自己的車中取出一支手槍。愛德華兹表示， 當局計劃追查該手槍的來源，對於波拉德如 何獲得它，愛德華兹稱尚不清楚。波拉德年僅 19嵗，他本人沒資格從有執照的交易商那裡購 槍。 傑克遜的母親塔米卡（Tameeka JacksonSmith）說，傑克遜在畢業典禮上獲得了畢業文 憑，隨後就跟他父親史密斯一起前往附近一個 公園，準備跟家庭其他成員重聚，突然就爆發 了槍案，警方則指史密斯為傑克遜的繼父。 而里士滿學區學監卡姆拉斯（ J a s o n Kamras）則表示，他本人不認識傑克遜，但他 曾在畢業典禮上跟對方握過手，並向對方祝 賀。他表示，由於槍案，學區餘下畢業典禮將 會改至下周在學校舉行。 本報訊 佛州北部馬里昂縣警長辦公室稱，被控上 周在佛州的奧卡拉（Ocala）槍殺鄰居的佛州女 子已於6日被捕，並被控多項罪名。 根據美聯社和英國《每日郵報》的報道，警 長伍兹（Billy Woods）在聲明中說，現年58歲的 白人女子洛林茨（Susan Louise Lorincz）因在育 有4個孩子的非裔婦女歐文（Ajik“e AJ”Owens） 遭槍殺案中被控犯有使用槍支過失殺人、重大 疏忽、毆打及2項攻擊罪而被捕。 當局6日面臨著多方要求逮捕並起訴洛林 茨的壓力，此案已令佛州有爭議的《不退讓法》 （stand your ground law）重新回到聚光燈下。 警長伍兹6日晚上在臉書發布的一則視頻中表 示，這不是一起適用於《不退讓法》的案件，這 簡直是一場殺戮。 由馬里昂縣警長辦公室提供的視頻顯示， 2名偵探及一名助手領著洛林茨走過過道，洛 林茨的雙手被銬在背後。身為保險代理的洛林 茨在接受警方問話時稱，歐文的孩子們在槍案 發生前一直擅自進入她的物業。而在承認聽聞 過洛林茨對歐文的孩子們使用過種族歧視詞彙 的指控前，當地一些居民對警方說，洛林茨被 歐文的孩子們搞得心煩意亂，而且他們不明白 其中的原因。 警長辦公室官員們在一項聲明中說，雖然 監獄記錄顯示洛林茨已被立案，但她未列出律 師的名字。由於要做體檢證明，所以洛林茨7 日將不會出庭。 而死者歐文的家人朋友及社區領袖跟民權 律師克魯普（Ben Crump）一起感謝伍兹警長做 出的逮捕洛林茨之舉，同時要求為歐文伸張正 義。克魯普在7日下午舉行的新聞發布會上指 出，這不是一起棘手的個案，他呼籲佛州總檢 察長辦公室充滿熱忱地起訴洛林茨，克魯普還 提及了伍兹警長所談及的洛林茨與歐文的孩子 們之間存在的長期不和。案發當晚，有人投 擲物件擊中了孩子；歐文趕至洛林茨家門時， 雙方曾對罵；之後洛林茨在屋內開槍射殺了歐 文。 本報訊 維州高中畢業禮驚爆槍案 肇因於兇嫌遇害人有矛盾 射殺積怨已久非裔鄰居 佛州白人婦被捕控多罪 ■維州里士滿的胡格諾高中畢業禮結束後 發生槍擊案，圖為18歲死者傑克遜，他及 其36歲繼父當場中槍喪命，另有5人受傷。 電視截圖 ■涉嫌射殺積怨已久非裔鄰居的58歲洛林 茨(左)，被控持槍過失殺人罪、嚴重疏忽 罪、毆打罪和兩項毆打罪。右圖為死者歐 文。 合併圖片 網上房產經紀商Redfin發表報 告，表示今年4月的置業人士中， 1/3以現金全數付款，創下9年以 來最高的比例，這個現象加上房貸 利率上升，已令財力稍遜的買家卻 步。此外，一般買家的首付金額為 5.25萬元，比1年前下降18%。 綜合Redfin及Florida Realtors報 告報道，這次分析整理了40個主要 都會地區的數據，結果發現33.4% 買家是全款交易，比例較1年前的 30.7%略為上升。部份城市現金買 家比例過半，其中佛州傑克遜維爾 （Jacksonville）達到52.2%，西棕櫚灘 （West Palm Beach）更達53.6%。 由6月開始，30年固定房貸的利 率平均為6.79%，接近15年來最高 水平，也將每月還款額推至歷史新 高，許多潛在買家因此望而卻步， 需要貸款的家庭更加謹慎。此外，4 月整體房屋銷售數字，則比去年同 期大幅下降41%。 分析表示，高利率同樣導致現 金買家三思，因為他們會認為，現 金用於其他投資可能回報較高，在 某些情況下，債券等選擇可能更加 吸引。對此Redfin的高級經濟分析 師博哈里（Sheharyar Bokhari）表示， 現金買家可能有2個類別，一是本身 持有現金全款買房，藉此避免高利 率的每月還款額；其次是借貸獲取 現金，貸款的息率可能低於房貸， 若有餘錢還可用作其他投資，藉此 抵銷高昂的房貸成本。 分析表示，現金買房造成買家 之間的競爭加劇，這類交易雖然比 例有限，但也值得注意，原因是部 分城市住宅供應不足，競爭白熱化 之後會導致房屋庫存更加緊張，原 業主普遍不願放棄現有的他較低的 房貸。 報告又指，4月一般買家首付款 額為5.25萬元，比1年前下降18%， 是2 0 2 0年5月以來第2大跌幅。 Redf in的房地產經紀表示，4月份 46%的出價買家面對競爭，比1年前 的59%為低。 本報訊 1/3購房者付現金 不利財力稍遜買家 拜登政府任由「42條款」（Title 42）時效屆 滿近1個月後，當局在邊境逮捕的無證移民人 數，從以往每天1萬多人減至現在的3400人，減 幅達到70%。分析形容，數字反映政策有效， 也化解了朝野對移民問題惡化的擔心。 《華爾街日報》報道，聯邦政府6日表示，自 從「42條款」在5月11日到期，加上政府對難民庇 護實施嚴格新規定後，南部邊境的被捕人數已 急劇下降。根據新的邊境管理措施，非法來美 的無證移民必須證明，自己之前已在第三國尋 求庇護，但遭對方拒絕，因此才向美國提出申 請，不符合這部分條件的話會被馬上遣返。當 事人日後再次越境被捕，可能面臨監禁，偷渡 集團和無證移民都認為，此舉比「42條款」更為 嚴厲，因此紛紛卻步。 除此之外，聯邦政府還允許移民使用手機 應用，在境外預約庇護申請，然後取道合法口 岸來美，也在一定程度上紓緩了邊境壓力。據 悉政府計劃從6月開始，在邊境口岸接收近4萬 名這類移民。 「42條款」5月11日時效屆滿前，大批移民曾 在最後關頭孤注一擲，湧往邊境尋求庇護。拜 登政府與國會共和黨原本預計，期間被捕人數 會大幅上升，達到前所未有的水平，總統拜登 甚至估計邊境會「暫時陷入混亂」，但最新數據 卻與預期相去甚遠。 然而共和黨仍然不滿最新數據，德州以無 證移民沒有依法來美為由，興訟阻止聯邦政府 接收這些移民。到了6日下午，共和黨領導的眾 院國土安全委員會也計劃就「42條款」事宜舉行 聽證會。 另外國土安全部表示，當局在5月12日至6 月2日期間，將超過3.8萬人驅逐到大約80個國 家，當中包括1400名來自古巴、海地、尼加拉 瓜、委內瑞拉的民眾，遣返目的地為墨西哥。 海關及邊境保護局（CBP）數據則顯示，4月有近 7.2萬名移民被遣返墨西哥或原居地，是墨西哥 首次接收被美方驅逐的第三國移民。 本報訊 42條款屆滿近一月後 邊境被捕人數大降7成 ■針對邊境無證民的「42條款」屆滿近1個月後， 當局在邊境逮捕的無證移民人數，從以往每天1 萬多人，大減到平均每天3400人，減幅達70%。 路透社 電動汽車製造商特斯拉（Tesla）三藩市灣區 廠房240名非裔員工，投訴在廠房內遭受種族歧 視，被人使用言語攻擊，日常也需負責更多體力 勞動工作，外界預料事件可能引發集體訴訟，律 師估計至少涉及6000名工人。 美 聯 社 報 道 ， 位 於 灣 區 南 岸 費 利 蒙 （Fremont）廠房的240名非裔工人，5日已向阿拉 米達縣（Alameda County）高等法院提交證詞。根 據法庭的摘要紀錄，所有申訴人均表示，自己曾 在廠房內聽到至少1次種族歧視詞彙，超過半數 辱罵來自管工或經理口中。數十名申訴人表示， 曾被上司直接使用種族字眼斥責，另有近半投訴 人表示，上司曾要求他們擔當更多體力勞動，或 遭受處分頻率較高，部分人也說，縱使自己沒有 身受其害，也聽聞其他非裔員工受到不公平待 遇。其中1名工人貝克斯（Albert Blakes）說，每天 12小時面對種族歧視罵語、被人嘲笑是奴隸、廠 內牆上滿是侮辱塗鴉，已令他無法工作，他在 2021年曾向人事部口頭投訴，但始終沒有下文。 特斯拉的前任非裔員工沃恩（M a r c u s Vaughn）2017年也曾入稟法院，指責費利蒙廠房 的工作環境不友善，他經常遭上司或同事用種族 歧視字眼辱罵。這次風波中，240名工人也就此 案提交證詞，表示沃恩當時曾向人事部及總裁馬 斯克（Elon Musk）投訴，但公司不但沒有調查， 反以「態度不積極」為由將他解僱。 沃恩的律師施瓦茨（Bryan Schwartz）批評， 特斯拉企圖以仲裁方式解決此案，令案件拖延數 年，但加州最高法院4月容許非裔工人申請公共 禁制令，迫使特斯拉改變工作環境，因此情況有 了轉機。 費利蒙廠房曾涉及數宗種族歧視和滋擾訴 訟。加州監管機構去年曾起訴特斯拉，指公司漠 視部分人員濫用職權，馬斯克甚至告訴員工， 需要「厚點臉皮」應對種族騷擾。而在今年4月， 聯邦陪審團裁定特斯拉1名僱員遭到種族歧視傷 害，可獲償320萬元。 本報訊 特斯拉非裔員工投訴歧視 或引發6000人集體訴訟 ■特斯拉在三藩市灣區廠房的240名非裔員 工，指稱在廠房內遭受種族歧視，事件可能 引發集體訴訟。 美聯社 ■房產經紀商Redfin發表報告，指今年4月有多達33.4%置業人士，選 擇以現金全數付款購買房屋，比率是9年以來最高。 MPH圖片 美國新聞2023年6月8日 星期四 A4 singtaousa.com
金宏儒出生在中國天津，現年33歲，住在法拉 盛，他在主控官的引導下供證稱，他在獵狐 行動案被捕控罪，被檢方指擔當中國政府在美的代 理，跨州跟蹤他人，金宏儒被控後已認罪。他在庭 上詳詳細描述了自己介入這宗案件的經過。 他說，當年，即2017年3月底，他是一名出租 車司機兼導遊，當天一名友人王樹濤(Shutao Wang) 找上他，說朱峰(Feng Zhu，本案被告之一，目前仍 未被捕）需要一個像他這樣的司機，問他是否感興 趣。他為了賺一筆錢便在微信和朱峰聯繫，知道是 一份開車，跟蹤他人的工作。 證人說，他也知道朱峰要他跟蹤者是一名前中 國官員，他們希望將他勸回中國認罪，他共工作了 六天，酬勞是1800元，當時自己想是在為中國政府 做事，便立刻接下這份工作。隨後朱峰通過微信讓 金宏儒買兩張電話卡(SIM卡)，以便他們抵美可立即 使用手機。朱峰還叮囑要買Ultra Mobile的電話卡， 因為這卡能打電話回中國。 證人說，他於2017年4月3日，開車到紐瓦克機 場去接從中國來的朱峰和涂嵐(Lan Du)，將他們他 們送到酒店和安排吃飯。當天，朱峰首次向他透露 被追蹤者，即本案受害者徐進和劉芳夫婦。證人 說，他知道有一個私家偵探參與此事，也知道徐進 的老父親和一名醫生也將從中國趕來，根據朱峰語 氣，他猜想徐進的老父親並不是自願來的。 證人繼續說，朱峰在酒店擬定了監視和跟蹤的 計劃，提及監視和跟蹤過程中可能出現的問題和應 對的方法。朱峰當時還警告他，這是秘密進行的事 不能告訴別人。2016年，朱峰已經對受害者的妻姨 劉燕的住處進行過20多天的監視，他當時對證人說 了如何把在劉燕住處進行監視，和如何處理緊急情 況告訴了他。 描述跟蹤受害者夫婦經過 在6日的審訊中，檢方向陪審團出示了朱峰、 涂嵐和金宏儒三人在酒店的錄音片段。證人說，是 朱峰把他們三人之間的談話錄了音。他開始不知道 是誰錄的音，後來發現他和朱峰兩個人散步時的對 話都被錄音，才知道應該是朱峰錄的音。 這宗備受關注的獵狐行動(Op e r a t i on Fo x Hunt)的三名被告是白人退休警探麥梅瀚(Michael McMahon，人名全譯音)，和兩名來自中國大陸 的華裔，居住在法拉盛的朱勇（Zhu“Jason Zhu” Yong）又名強尼（Jonny)，和來自布碌崙的鄭聰映 （Zheng CongYing)。案中仍有多人在逃未被捕。 同時，受害者徐進的妻子劉芳(Fang Liu音譯) 也曾於5日出庭供證詳細描述了他們一家被眾被告 肆虐的經過，她說，他們一家的惡夢從2018年9月4 日，兩名年輕的華人到她們家前門大聲敲門叫就開 始，令他們一家在美生活痛不欲生。 女受害者講述被跟蹤夢魘 她描述，當時前門貼了一張字條，上面寫著 「如果你願意，回大陸坐十年牢，你的老婆子女沒 事，此事到此為止」，他們後來報了警，而聯邦調 查局不久介入調查，劉芳說，他們按照FBI的指 示，她戴著手套，取下了這條字條作為證據。 劉芳進一步供證說，字條事件後，他和丈夫為 了自身安全而加強了安全措施，加裝了攝像頭，貼 了「私有物產」的告示，更將室內的透明窗簾換成了 不透明的，還買了棒球杆防身。她說，沒想到，後 來在加州讀書的女兒也受到了騷擾。有人竟然到她 女兒的同學的臉書上詆毀他們兩人。他們擔心女兒 的安全，要求女兒每天發短信報平安。 受僱6天 酬勞1800 正在布碌崙的紐約東 區聯邦法庭審訊的獵狐行動 案，據了解，檢方在案件審訊中將有多名 同案被告認罪後為了求取輕判而成為檢方 的污點證人，檢方的首名污點證人6日被 安排出庭，他是一名因被眾被告聘僱為司 機和導遊而捲入案件的華裔男子金宏儒 (Hongru Jin，人名全音譯)。 本報記者林意善紐約報道 獵狐行動案首名污點證人出庭 華裔司機詳述介入案件經過 紐約拓路組織Make the Road New York）6日發布對來到紐約的庇護尋求 者的一份問卷調查，發現他們面臨從 醫療保健到教育、就業機會等方面的 多重挑戰。 這是對庇護尋求者進行的首次、 最大規模的調查，旨在收集數據，并 呼籲各級政府採取措施協助。 這份名為《流離失所與失聯》的調 查，對766名抵達紐約市的庇護尋求 者進行了問卷，其中88%為西語裔。 調查發現，97%的受訪者仍然住在市 府的遊民所中，42%的人說來到美國 之後開始出現焦慮和抑鬱症狀；幾乎 所有受訪者都打算尋求庇護，但幾乎 沒有人能找到律師代表他們；幾乎 沒有人已經獲得了工作許可或穩定 的就業，大多數人難以負擔基本開 支；63%受訪者及其家庭未能從市府 機構或非營利組織得到英語課資源； 受訪者在獲取醫療服務方面面臨重大 障礙，但67%的受訪者說儘管困難重 重，即使有選擇，他們也還是願意住 在紐約。 在昨日舉行的新聞發布會上，一 位最近從委內瑞拉抵達的庇護尋求者 說，自己和妻子及兩個年幼女兒19天 前抵達紐約，目前住在一個遊民所， 沒有廚房，只能吃市府提供的食物， 雖然心存感激，但因為吃不慣，女兒 們一天比一天瘦。他自己目前沒有工 作，也沒有工作許可，至今我還未能 獲得申請庇護的法律諮詢。 市主計長蘭德、公益維護官威 廉姆斯、市議員克里希南（She k a r Krishnan）等也出席了昨日的記者會， 他們呼籲紐約市政府增加移民法律服 務、公立學校、成人教育、醫療保健 和職業培訓撥款，也呼籲聯邦政府加 快工作許可審批程序並向紐約市提供 用於幫助庇護尋求者的額外資源。 本報記者榮筱箐紐約報道 首份庇護尋求者問卷調查 申請庇護律師難找 本報此前曾報道，上周五毗鄰華埠羅 斯福公園的街頭發生了一起暴力血案，一 名28歲的白人西裔男子在於毗鄰羅斯福公 園的長巴站點接友人時，被陌生人無端拔 槍射擊，面部受重傷。警方日前將涉案人 員畫面公佈於眾，民眾如有任何線索，鼓 勵與警方取得聯繫。 市警消息，這起案件發生於6月2日午 夜0時40分許。案發當時，家住曼哈頓上城 的28歲白人西裔男子羅佩茲（Lopez）驅車來 到華埠，準備迎接搭乘長巴來到紐約的24 歲友人巴提斯塔（Batista）。 警方表示，在抵達華埠後，羅佩茲將 車停靠在了基士提街（Chrystie St）51號樓宇 門前，坐在車中等待著巴提斯塔。期間一 名身份尚有待確認的男子上前，從駕駛室 一側靠近羅佩茲，發起言語挑釁，隨後毫 無征兆地向羅佩茲開槍，據目擊者稱該男 子共衝著羅佩茲「連開了約4槍」。 與此同時友人巴提斯塔所搭乘的長巴 也剛剛抵達位於堅尼路145號的巴士站點。 下車後的巴提斯塔隨即如約前往羅佩茲所 停靠的位置。當發現面部中槍的羅佩茲一 臉是血坐在車中後，巴提斯塔立即接過駕 駛室位置，載著羅佩茲急忙開車前往了表 維醫院接受救治。警方呼籲知情者或目擊 者向警方提供訊息。如有任何線索，可撥 打NYPD滅罪熱線1（800）577-TIP(8477)，或 登錄網站https://crimestoppers.nypdonline. com，或在推特上聯繫@NYPDTips，向 警方提供線索。所有舉報信息均將嚴格保 密。 本報記者孟莎紐約報道 警公布華埠槍擊案嫌照 ■獵狐案兩名華裔被告朱勇和鄭聰映。 ■圖 為 涉 案 男 嫌。 NYPD A5 2023年6月8日 星期四 星條萬象 / 美東 報料熱線： 650-808-8822 綜合《紐約郵報》及《紐約時報》報 道，白艾榮在聲明中指這些案 件代表了數百名紐約市民所承受的嚴 重成本，導致包括就業、住屋和教育 方面的影響。除了對直接受影響的當 事人，他們失去穩定和成功的生活， 同時亦令整個城市連帶受害。 這些案件由檢察官辦公室的審判 小組審查，涉及9名已被定罪的前警 員，他們被指在執行職務期間犯罪， 其中8人先前與近200宗已定罪的案件 有關，那些案件已於2022年11月被推 翻。綜合計算，涉及這9名警員的推 翻案件的數量現已經增至504宗。 前警員桑迪諾（Oscar Sandino）曾 於2010年被捕時被控性侵一名女子， 他與涉及316宗被推翻定罪中的19 宗有關。另一前警員迪亞茲（Johnny Diaz）因貪污、偷竊等罪成入獄6年， 他收受一名扮成毒販的卧底警賄款， 與他有關的129宗案件被推翻。此 外，與56宗被推翻的案件有關的前警 員艾斯曼（William Eiseman），則因偽 證和職務失職被判入獄3個月，他被 指涉及非法搜查和提供虛假陳述。 法律援助協會稱讚白艾榮為推翻 這些案件所採取的行動，希望能為受 這些策略影響的紐約市民帶來正義， 但是可悲的現實是，許多人被迫承受 監禁、高額的法律費用、失業、住房 不穩定、失去重要福利等附帶後果。 紐約市因警察不當行為的賠償金 額去年達到1億2100萬元，是2018年 以來最高的。市政府2021年支付了約 8500萬元。 此外，布朗士、布碌崙和皇后區 的檢察官也採取了類似行動，在2022 年推翻了600多宗有罪判決。 曼哈頓地區檢察官白艾榮（Alvin Bragg）進 行案件審查後，駁回逾300宗與警察失職有關的 定罪。這些案件涉及收受賄賂、作偽證和職務失職等。316宗 定罪中除8項重罪外，其餘均為輕罪。這些被推翻的案件發生 於1996年至2007年間，令57人無辜被監禁，132人被罰款。 本報訊 連累57人 無辜監禁 涉及9名 定罪警員 ■白艾榮進行案件審查後駁回逾300宗與警察失職有關的定罪。 Andrew Seng/紐約時報 涉警員收賄失職作偽證 曼哈頓地檢署撤三百案 治療肥胖症的減肥藥Wegovy和糖尿病藥物 Ozempic興起之後，已經獲得食品與藥物管理局 （FDA）批准，意味著政府也認同，藥物可以作為減 重的其中一環。在這個新形勢下，以往堅持只讓民 眾節食、運動的公司被迫轉型，否則隨時會被市場 淘汰。 NBC報道，慧優體（WeightWatchers）和Noom 這2間公司，多年來都以節食和運動為消費者減 重，但現在均已改變方針，不但把Wegovy等藥物 列入方案，更把肥胖定性為慢性疾病。其中慧優體 在3月宣布，收購遠程健康服務公司Sequence，未 來會向會員推出服藥減重的計劃；Noom則自行研 發遠程醫療應用程式「Noom Med」，除了藥物治療 外，也會傳授心理技巧，協助用家追蹤飲食和運動 習慣。 Noom坦言，對抗肥胖症的科學不斷發展，客 戶也希望使用藥物，因此公司需要與時並進。慧優 體業表示，向客戶提供藥物只是「順其自然」。 FDA在2021年批准Wegovy推出市場，藉此治 療高血壓等肥胖相關疾病後，人們對這款藥物的需 求大增，Wegovy的姊妹藥物Ozempic則在2017年通 過審批，可用於2型糖尿病患者。兩種藥物配方相 同，只是Ozempic劑量較低，當中的有效成分是司 美格魯肽（Semaglutide），這種物質可以模仿人體吃 飽後釋放的荷爾蒙，繼而影響大腦，降低當事人食 慾，實驗顯示，藥物能讓參與者平均減重15%，明 顯高於飲食和運動的5%至10%水平。 另一方面，堅持節食、運動路線的公司則陷 入困難，其中Jenny Craig已在上個月關門大吉。專 家坦言，FDA批准藥物之後，市場需要適應新環 境，但也有論者提醒民眾，消費者如果沒有保險覆 蓋，每月支出可達1000元，民眾又不見得參與減重 計劃的所有項目，未必物有所值。 本報訊 科羅拉多州首府丹佛將於6日推選市 長，2名候選人同屬溫和派。分析表示，繼 任人除了需讓城市急速發展外，也需遏止 住房成本飆升，減少露宿街頭的遊民。 美聯社報道，這次市長決選的最終對 手，分別是丹佛地鐵商會（Denver Metro Chamber of Commerce）前行政總裁兼主席 布拉夫（Kelly Brough），以及科州前州參議 員約翰斯頓（Mike Johnston），2人在4月份 的初選中壓倒其餘14名挑戰者，獲得最後 對壘的資格。 截至6日晚上投票結束後的非官方統 計，約翰遜暫時領先布拉夫約8000票。 往屆丹佛市長卸任後，普遍仕途 相當順遂，民主黨籍的希肯盧珀（J ohn Hickenlooper）不但當選科羅拉多州州長， 目前更是聯邦參議員。另1名民主黨籍市長 皮納（Frederico Pena）曾經加入聯邦內閣， 在克林頓時代擔任能源部長。 但在過去數年，丹佛已成為洛磯山脈 的科技及商業中心，城市人口在過去30年 幾乎倍增，目前已達300萬之多，當地也和 三藩市、洛杉磯等主要城市一樣，面臨遊 民激增的問題。這次市長選舉時，參選人 圍繞對策爭論不休，提出是否禁止遊民當 街露宿；是否增撥警隊經費加強執法；是 否實施租金控制措施；以及應否開設毒品 安全注射點，防止民眾吸毒過量等。 約翰斯頓在4月選舉時得票略多，承 諾上任後將多管齊下，用不同方法解決問 題，又表示丹佛需要謹慎拿捏尺度，避免 中產階級再無容身之處。 布拉夫則強調，自己了解丹佛也具有 行政經驗，除了領導丹佛商會外，亦曾擔 任丹佛大都會州立大學（Metropolitan State University of Denver）的策略總監，並在希 肯盧珀擔任市長期間，身居其幕僚長3年之 久。丹佛的遊民比例在過去2年增長了12% 以上，在4月的初選期間，約翰斯頓與布拉 夫都表示有意執行禁令，不准遊民當街紮 營。 本報訊 ■丹佛地鐵商會前行政總裁兼主席布 拉夫（左），及科州前州參議員約翰斯 頓（右），2人在初選中壓倒其餘14名挑 戰者，獲得最後對壘的資格。 法新社 丹佛市長選舉將揭曉 遊民問題成爭論焦點 ■這2間公司多年來都以節食和運動為消費者減 重，現在已改變方針，把Wegovy等藥物列入方 案，更把肥胖定性為慢性疾病。 PCM圖片 新款減肥藥物獲批 節食運動公司轉型
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz