"SING TAO DAILY" (ISSN:1062-9246) is published daily for $228 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER：Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 本材料由 Sing Tao Newspapers New York Ltd. 代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 星期三 2023 年 9 月 6 日 農曆癸卯年七月廿二 NO.15223 紐約大都會版 TRI-STATE EDITION 緊貼美東最新資訊 一 SCAN 瀏覽 美 國 發 行 量 最 高 中 文 報 刊 T E L ： ( 2 1 2 ) 6 9 9 - 3 8 0 0 ( 2 1 2 ) 4 3 1 - 9 0 3 0 T h e H i g h e s t C i r c u l a t i o n C h i n e s e P u b l i c a t i o n i n U S A 售價75¢ 策劃操控國會騷亂 最後一名「驕傲男孩」 判囚22年 詳刊 A5 拜登缺席東盟峰會印尼失望 被指不重視東盟 美方重申「無冷落」 德州共和黨人內訌 州總檢長遭彈劾 審訊拒不認罪 詳刊 A4 據法新社報道，在東盟5日舉行的峰會開 幕式上，印尼總統強調制定長期戰略 的必要性，他說，「東盟一致認為不做任何 大國的代理人」，他還表示，「不要把我們的 航船變成具有破壞性的競爭舞台」、「作為領 導人，我們必須確保這艘船繼續前行。我們 必須成為這艘船的船長，共同實現和平、穩 定和繁榮。」馬來西亞總理安瓦爾5日在演講 時也表示同感，他說東盟必須警惕，提防大 國的「分裂」行動。 東盟作為一個整體，堅持不結盟、協商 一致決策和不干涉他國內政的原則，導致東 盟在解決一些地緣政治問題時效率低落。除 了南海爭端、緬甸內亂等長久存在於東南亞 國家之間的矛盾，一些區域外的國家領導人 與會，也將更多國際議題搬上台面。 本屆東盟峰會，中美領導人皆未出席， 美方由副總統賀錦麗（Kamala Harri s）參 加，中方則由中國國務院總理李強與會。有 分析認為，過往均會出席東盟峰會的拜登缺 席今次會議，或讓東盟成員國失望，同時令 外界質疑美國是否不再重視東盟，亦不願在 緬甸等議題上扮演主導角色。據悉，拜登 2022年11月曾往柬埔寨出席東盟峰會，同 年5月在白宮接待東盟8國領導人，以表明 華盛頓應對俄烏戰爭的同時，仍會對東盟 履行承諾。印尼前外長納塔萊加瓦（Marty Natalegawa）對拜登今年缺席東盟峰是一個 危險訊號，「美國總統缺席雖然令人失望， 並具有象徵意義，但對我來說，這不是最值 得擔心的，因為實際上更令人憂慮的是一個 更根本的結構性趨勢，即東盟的地位愈來愈 不突出。」 美國重申致力與各國接觸 美國政府強調，美國並無降低東盟在 處理地緣政治的地位，重申拜登仍致力 與地區接觸。白宮國安會發言人柯比 （John Kirby）駁斥了拜登「冷落」東盟 的說法，「從本屆（美國）政府所做的 一切看來，不可能就這樣說我們一走 了之。」柯比補充道，拜登去年5月曾 在華盛頓主辦東盟領導人特別峰會。 東盟峰會之後，印尼7日將主 辦東亞峰會（East Asia summit）， 賀錦麗、李強以及俄羅斯外長拉 夫羅夫也會參加。緊接著，二十 國集團（G20）峰會9日將於印度 新德里登場，中國國家主席習 近平確定缺席，而拜登參加印 度G20峰會之後，10日起將出 訪越南。 據路透社報道， 東盟峰會秘書長高金華在 首日峰會結束後稱，緬甸提 出放棄輪任東盟主席國的建 議，各國領袖於同意菲律賓 在2026年代替緬甸，成為輪 任主席國。v報道稱，緬甸軍 方在2021年發動政變，推翻 民選政府，東盟隨即提出五 點和平共識，嘗試化解當地 局勢，卻一直沒取得太大進 展。報道透露，東盟同意繼 續利用有關和平計劃，作為 應對緬甸政治危機的方式。 東盟峰會5日在印尼召開，過往都 會出席的美國總統拜登則改派副總統賀 錦麗與會。對此，印尼前外長納塔萊加 瓦表示失望，認為「東盟的地位愈來愈 不突出」，美方則否認不再重視東盟。 ▍本報訊 ▍ 拜登今年缺席東盟峰是一 個危險訊號，即東盟的地位愈 來愈不突出。 印尼前外長 東盟外交中心地位遇挑戰 東盟成員國被指在安全問題 上不是向美國求助，就是向中 國求助。納塔萊加瓦說，「東 盟（在一些事情的）缺席導致 有需求未能得到滿足的， 它們正在其他地方得到滿 足。」 本周聚集在雅加達的各國領導人，將會針對各自關注事務發 聲。韓國總統尹錫悅5日呼籲，東盟國家和韓國必須兩手應對朝 鮮的核威脅。而在14日的東亞峰會上，將有美國副總統賀錦麗與 俄羅斯外長拉夫羅夫的針鋒相對，美國國家安全顧問沙利文說， 在雅加達的系列會議上，賀錦麗將優先討論氣候危機、海上安全 等。 緬甸軍隊推翻昂山素姬民選政府後，內亂持續兩年多，緬 甸軍政府未能完全遵守一項具有5點的和平方案。 駐雅加達國際關係專家Dinna Prapto Raharja指，若緬甸危 機持續，將威脅東盟信譽。雖然東盟未有針對此類國內紛爭的 衝突解決機制，但它應更靈活運用自身關係及影響力，協助解 決問題。她表示，「東盟一直說這很困難，很複雜。但隨時間 推移，所有（解決紛爭的）機會都將消散。」 東盟現由汶萊、柬埔 寨、印尼、老撾、馬來西亞、 緬甸、菲律賓、新加坡、泰國 和越南10國組成。印尼前外 長納塔萊加瓦稱，從東盟對近 年一些事件的取態，可看到東 盟欲成亞洲外交中心的志願， 令人質疑。 成員國多向中美求助 各國領導人各有打算 緬甸問題難解 威脅東盟信譽 ■東盟峰會開幕前，各國 代表握手合影。 路透社 日本首相岸田文雄5日 從東京前往雅加達出席東盟 （ASEAN）相關首腦會議，就 福島核處理水排放議題，向 與會各國尋求理解。 據美國之音報道，岸 田文雄5日從東京羽田機場 出發，前往印度尼西亞出席 東盟（ASEAN）相關會議，計 劃同與會國首腦舉行雙邊會 談，就東京電力福島第一核 電站處理水排放入海，說明稱 符合國際安全標準並尋求理解。 根據報道，岸田文雄考慮透 過國際原子能總署（IAEA）所調查 的綜合報告，向與會各國領袖重申 核處理水排放對海洋、人體以及環 境的影響微小，甚至幾乎可以無 視。 台灣國際戰略學會副研究員黃惠華表 示，受到洋流影響，核處理水不會自動區分 區域，全球海域都會受到影響，距離日本海 域並不遠的東盟國家自然也無法置身事外。 當核處理水向南蔓延至南海，沿岸國家的漁 業首當其衝，漁民拉響警報，東南亞民眾也 開始討論是否應該禁食大型魚類及生鮮，深 怕含放射性核元素寄生在魚類等海洋生物之 中，被食用後可能導致癌症、基因突變等健 康問題。 她指出，目前對於東南亞衝擊最大的是 漁業產業供應鏈。 岸田與李強將首次碰面 關於核處理水排海，中國在國際會議等 場合嚴厲批評日本。由於中國國務院總理李 強也將參加東盟相關的首腦會議，岸田文雄 與李強將在9月6日的東盟與中日韓首腦會議 上首次碰面。 日本政府力圖實現岸田與今年3月就任 總理的李強的首次單獨會談，但8月24日日 本核處理水啟動排海以來，中方加強抗議， 日本外務省相關人士稱：「不是能夠舉行正 式單獨會談的氛圍。」 日本8月開始排放核處理水，北京即日 宣布暫停進口日本水產。據WTO協定，成 員國若要採取可能對他國貿易造成重大影響 的措施，應提前通知。 日本4日向WTO提交的書面文件指，日 方完全無法接受中方的暫停水產進口政策， 要求立即撤銷。 中國外交部發言人毛寧表示，已多次就 日本核處理水排海的問題表明了中方的嚴正 立場，日方強行向海洋排放核處理水，是自 人類和平利用核能以來沒有過的先例，也沒 有公認的處置標準。國際社會普遍關注日方 此舉對海洋環境和公眾安全帶來的風險，並 採取防範措施。 「核處理水」引擔憂 日相出席峰會解釋 ■ 韓國總統尹錫悅 日本首相岸田文雄 印尼警察在 街道上站 崗。 美聯社
A2 09.06.2023 星期三 要聞 香港商業電台報道，沙利文表示，平壤 和莫斯科當局考慮就俄方的武器需求 進行「領袖層級的討論」，甚或是親自會談。 蘇利文表示，俄羅斯可能利用來自朝鮮的武 器，在冬季之前攻擊糧食供應與供暖設施， 「試圖征服屬於另一個主權國家的領土」。他 還表示：「這對朝鮮沒有好處，他們將為此 在國際社會付出代價。」 沙利文表示，莫斯科和平壤之間就武器 交付進行了「積極討論」。他承認，自己無法 準確說出將運送甚麼類型的武器。「關於可 以交付甚麼類型的材料以及材料的質量仍然 是一個懸而未決的問題」。他表示，「這充分 說明了俄羅斯的現狀，俄羅斯必須求助於朝 鮮這樣的國家來加強其防禦能力。」 路透社報道，蘇利文表示，美方一直在 壓縮俄羅斯的國防工業基礎，俄方現正尋找 他們能找到的任何來源來獲取彈藥等物資。 據《紐約時報》報道，莫斯科正在向平壤尋求 砲彈和反坦克導彈，而據報道，金正恩正在 尋求核動力衛星和潛艇的先進技術以及糧食 援助。對於華盛頓來說，此類武器協議「將 違反安理會制裁朝鮮的決議」。 蘇利文表示，美方一直有留意朝鮮向俄 供武的可能性，又指金正恩可能在短期內參 與領導人層級對話，甚至可能與對方舉行面 對面會晤。蘇利文說：「我們將持續呼籲朝 鮮遵守其公開承諾，不向俄羅斯提供最終會 殺害烏克蘭人的武器。」 克里姆林宮發言人佩斯科夫5日表示， 克里姆林宮無法證實普京和金正恩之間的峰 會，「我方對此不予置評」。 韓國總統尹錫悅5日表示，韓國和東南 亞國家必須「聯手」回應朝鮮核威脅。尹錫悅 在印尼雅加達召開的東盟峰會結束後接受訪 問時指出，朝鮮發射導彈「構成直接和生存 威脅」，對韓國而言如此，對東南亞盟友來 說亦然。而就尹錫悅日前表示，中國應為實 現朝鮮無核化作出建設性努力。中國外交部 發言人毛寧5日回應指，朝鮮半島問題解決 進程陷入停滯，根源在於美方未對朝鮮採取 的無核化措施作出應有回應。 朝鮮最高領導人金正恩據報計劃 月內訪俄會晤普京，討論向俄羅斯提 供更多武器。美國白宮國家安全顧問 沙利文5日警告，若朝鮮供應俄方武器 來對付烏克蘭，將會「付出代價」。他 又指在美國持續制裁打壓俄羅斯國防 工業下，莫斯科現正尋找任何能購得 武器和彈藥的渠道。 白宮警告朝鮮勿向俄供武 稱對平壤「沒好處」將付出代價 ▍本報訊 ▍ 這對朝鮮沒有好處，他們 將為此在國際社會付出代價。 美國白宮國家安全顧問沙利文 韓國國家情報院5日稱，俄羅斯國防部長 紹伊古7月訪朝時，向朝鮮領導人金正恩當面 提議，俄羅斯、中國和朝鮮三國共同進行海 上聯合軍事演習。 俄羅斯國防部長紹伊古指，正商討與朝 鮮舉行聯合演習。紹伊古回應記者提問時 指，朝鮮是俄羅斯的鄰國，反問為何不考慮 進行聯合演習，又引用俄羅斯古語指，無法 選擇自己的鄰國，最好的方式是和睦共處。 他又指，俄羅斯與中國進行的不單是演習， 亦是聯合巡邏。 韓聯社報道，韓國國會情報委員會幹 事、國民力量黨籍議員劉相凡轉述，國情院 院長金奎顯4日在國情委閉門會議上報告上述 消息。據稱，根據韓方掌握的情報，紹伊古 會見金正恩時正式提議朝中俄三國合辦軍演。 紹伊古曾於朝鮮紀念「戰勝節」（朝鮮戰 爭《停戰協定》簽署）70周年之際的7月25日至 27日訪問朝鮮。此前韓國國情院向國會報告 稱，金正恩一對一接見紹伊古，就兩國軍事 合作大框架達成協議。 俄羅斯駐朝鮮大使馬采戈拉（Alexander Matsegora）日前受訪時亦指，讓朝鮮參與俄羅 斯和中國聯合軍演的主意看來挺合適。馬采 戈拉表示，俄羅斯、中國、朝鮮採取一些聯 合反擊措施的需要看來挺合適，尤其是在美 國、日本、韓國領袖於大衛營召開峰會後。 他指美國以及其在亞洲的夥伴不斷進行 雙邊以及最近的三邊海上和空中演習，而且 他們公開表示此類演習具有反中及反朝傾 向，其言辭中也有反俄色彩。不過他說上述 言論純粹是他的個人意見，他暫未收到有關 朝鮮參與俄中聯合軍演的消息。 中俄朝三方未曾進行聯合軍演，三邊聯 演能否成行尚有待觀察。不過韓聯社分析認 為，隨著朝中俄首次實施聯合軍演的可能性 增大，東北亞區域內朝中俄將更為靠近，朝 鮮挑釁所用的軍事技術恐進一步升級，引發 憂慮。 美軍航母級艦艇13年來將首度赴黃海 韓國15日會舉行仁川登陸作戰紀念儀 式，並邀請美國海軍艦隊參加。這將是13年 來，首次有美軍航母級艦艇進入黃海。報道 指，這艘艦艇可能是「美利堅號」兩棲攻擊艦 （USS America LHA-6）。 韓國SBS電視台稱，是次到訪黃海並參加 仁川登陸作戰紀念儀式的美軍艦艇是一艘兩 棲登陸艦，由驅逐艦和護衛艦組成的登陸準 備群帶頭。這艘艦艇搭載包括F-35B戰機在內 的垂直升降飛機。內文稱，這艘軍艦可能是 本來身處菲律賓周邊海域的「美利堅號」。 另一方面，美日韓8月才在大衛營峰會 敲定，未來每年將定期舉行三國聯演。據報 道，由「美利堅號」兩棲突擊艦率領的美國海 軍兩棲戰備艦隊（ARG）與加拿大海軍巡防 艦「溫哥華號」，將參加仁川登陸作戰紀念儀 式及美韓同盟70周年活動，並在紀念活動前 後，與韓國在黃海展開大規模聯合兩棲登陸 演習。 美韓上次在黃海舉行大型聯演是2013 年，當時美海軍「華盛頓」號航母打擊群在黃 海與韓國進行了一場聯合演習。自那之後， 美國海軍通常只以單艦或小規模艦艇編隊的 形式進入黃海，部分原因是為了避免中國方 面的「強烈反應」。 這是10年來首次在中國北部黃海海域舉 行大規模軍演，有可能加劇美中緊張關係。 近年來「美利堅號」兩棲攻擊艦頻繁在西 太平洋地區活動。8月23日，「美利堅號」領銜 的美國海軍編隊剛與日本「出雲號」輕型航母 和澳州「坎培拉號」兩棲攻擊艦在南海舉行大 規模演習。中國官媒《環球時報》認為，「美利 堅號」剛結束南海演習，又馬不停蹄地北上前 往朝鮮半島，其目的不言而喻。 黃海位於中國與朝鮮半島間，被視為華 北海防前哨，也是華北一帶的海路要道。中 國軍事專家張軍社則對《環球時報》表示，「美 利堅號」兩棲攻擊艦在黃海參加演習是近兩年 來美國在朝鮮半島拱火系列動作的又一次升 級。「自去年（韓國）尹錫悅政府上台以來，美 韓恢復了中斷近5年的針對朝鮮的大規模實戰 演習。這次黃海演習是美在亞太地區為實現 自己的地緣戰略私利，製造地區緊張、挑動 陣營對抗的最新舉動，進一步表明美國是破 壞地區和平穩定的麻煩製造者。」 俄朝商議軍演 傳俄擬邀中國加入 ■美國白宮國家安全顧問沙利文（圖）5日警告，若朝鮮供應俄方武器來對付烏克蘭，將會「付出代價」。 路透社 鷹鴿展所長 外交角逐波瀾起伏 近期，美國、加拿大、英國、意大 利、澳洲等國紛紛派官員接連訪華，這些 國家鷹派鴿派立場各有所持，如今外交場 外交角逐波瀾起伏，究其背後原因，皆因 在全球政治經濟大環境及內部多種因素影 響下，各有所求。 自八月底以來，先是美國商務部長雷 蒙多訪華，隨後加拿大環境部長吉爾博到 北京，是4年來首位訪華的加拿大部長， 緊接著英國外相祁湛明亦訪問中國，意大 利副總理兼外長塔亞尼也對華進行正式訪 問。往後數，澳洲外長黃英賢表示，隸屬 執政工黨的前貿易部長埃默森將率領工 業、政府、學術及傳媒代表團，到北京與 中國有關代表團舉行對話，是自二○二○ 年初以來再次舉行有關對話；日中經濟協 會、日本最大經濟團體「經團連」、日本商 工會議所組成的代表團正在就明年一月訪 問中國展開協調。美國近年打壓中國，以 上提及的數個國家均是美國盟友，與美國 一起擬削弱中國競爭力。 今次雷蒙多訪問中國，為七年來首位 訪華的美國商務部長。也是繼國務卿布林 肯、財長耶倫，以及總統氣候問題特使克 里後，又一位近期訪華的美國高官。分析 認為，這是美國總統拜登表面上緩和中美 緊張的策略，一是安撫歐亞盟友，因歐盟 和東盟不少國家不滿美國推升中美緊張、 逼使它們選邊站，二是要管控中國的軍 事、經濟反擊美國行動，以免擦槍走火， 引發嚴重損害美國利益的熱戰或經貿戰。 此外，拜登上台後不斷加力打壓中國，推 高美企成本和通脹，已惹起商界反彈，芯 片業巨頭英特爾、高通和英偉達等一個多 月前更到華盛頓，向拜登政府高層表達不 滿。雷蒙多此行還要安撫美企和為美企爭 取生意，目的是在明年大選前，促使它們 捐款支持拜登爭取連任。 自去年年底以來，美中關係幾次起伏 都凸顯拜登不再一味強硬打壓中國，令得 緊跟美國遏華的英加澳等國變得極為尷 尬，尤其英國首相辛偉誠明年底前必須舉 行大選，他希望中國能成為挽救英國經濟 的重要援手，以提振執政保守黨低迷民 望，故安排外相祁湛明訪華。祁湛明訪華 姿態放得甚低，務求務實地重建中英關 係，他並反駁英國國會反華議員對他的狠 批，表明英國不與中國接觸，才是軟弱表 現。加拿大與澳洲同樣試探式與中國接 觸，先求打破近年來的僵局。 外界分析認為，從雷蒙多訪華取得成 效看來，雷蒙多訪華可以看出，美中兩國 都明確表達了加強經貿溝通與合作的意 願。在相對安全的經貿領域有加強合作的 願望，既是美國的需要，也是力拚經濟復 蘇中國的需要。一來，打破僵局，恢復與 多國經貿關係能促進經濟發展，二來，還 可向西方企業、投資者顯示，中美緊張有 所緩和，讓它們放心到華投資，以助中國 振興經濟和擴大改革開放。 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
在第一夫人吉爾（Jill Biden）確診新冠 病毒後，總統拜登出席公開活動時速日安 戴上口罩，但表彰8旬越戰退伍軍人時卻 又摘下口罩，並與對方握手。外界擔心， 拜登本身屬於密切接觸者，接觸的老兵也 是高危人群，連串舉動有違安全原則。 ▍本報訊 ▍ 美聯社報道，白宮證實吉爾再次確診後， 曾表示拜登目前的檢測結果仍呈陰性， 在室內人多密集的情況下會戴上口罩，與人 保持一定距離時可能摘下口罩。然而拜登5 日出席活動時，雖然相隔多月後重新遮掩口 鼻，但接著又放鬆防備，令人擔心現在感染 數字再次上升，拜登的舉動或令民眾鬆懈， 控制病毒的工作更加困難。 拜登5日出席的活動，本身是為了嘉許 退伍官兵，他停留現場的時間前後不到15分 鐘，根據疾病控制與預防中心（CDC）定義， 15分鐘屬於非正式接觸，但不排除病毒可在 這段時間內傳播。至於確診民眾需在家自我 隔離5天，一同生活的家人應該戴上防護能力 較好的口罩，並且保持良好衛生習慣。 聯邦統計顯示，最近一周全美因為新冠 而住院的人數有所增加，每周人數從初夏的 大約6000人，已經增至目前超過1.5萬人。 CDC並表示，全國96%地區的新冠住院人數 仍在較低水平。在8月期間，全美新冠死亡比 例為2%，較之前那個星期的1.7%略為上升。 第一夫人吉爾在4日確診前，曾與拜登同 往佛州視察颶風「伊達利亞」（Idalia）造成的災 害，兩人其後在勞動節周末待在德拉瓦州的 海灘別墅。到了4日，拜登單獨前往費城參加 工會活動，然後返回白宮。 吉爾這星期將繼續留在德拉瓦州，康復 前不會返回北維珍尼亞社區學院上課。按照 既定行程，拜登將在7日前往印度參加G20峰 會，白宮表示他出發前將再作檢測。 賓 州 切 斯 特 縣 （Chester County）一名 殺人犯越獄逃脫後， 當局追捕六天未有結 果，社區高度戒備， 部分校區也暫時關閉 以 防 不 測 。 州 警 表 示，曾發現逃犯在搜 捕區域以南的地方出 沒。 C N N 報 道 ， 在 逃 的 犯 人 名 叫 卡 瓦爾坎特（ D a n e l o Cavalcante），因為謀 殺上月被判終身監禁，但入住切斯特縣監 獄後於8月31日逃脫。當局在距離監獄大 約2哩的波科普森鎮（Pocopson Township） 和切斯特縣圍捕，但因區內叢林密集，因 此至今沒有收穫。搜索區距離費城大約30 哩。 當局表示，曾有閉路電視在4日晚 上，拍到卡瓦爾坎特在當地的植物園朗伍 德花園（Longwood Gardens）出現，現場 距離監獄接近3哩，當時犯人正往北方前 進。同日晚上有有人發現其行蹤，但卡瓦 爾坎特已經改為向南。結合兩次線索，警 方認為卡瓦爾坎特在搜索區以南的地方出 沒，因此擴大了行動範圍，並把重點從監 獄北邊轉往南邊。 警方解釋，之前集中搜索北邊的原 因，是區內五次發現卡瓦爾坎特的行蹤， 社區也為此高度警戒。當局呼籲居民保持 警惕，鎖好家中門窗慎防有人進屋，也 妥善保管汽車，避免有人盜取車輛後遠 逃。警方表示，目前約有200至250人參與 圍捕，藉此向卡瓦爾坎特施加壓力，但對 方正陷於「絕境」，不排除向困獸般最後掙 扎。 根據檔案紀錄，卡瓦爾坎特身高5 呎、體重約120磅，皮膚較白，眼睛棕 色，蓄有蓬亂黑髮。警方相信他沒有刻意 改變外貌，但在逃期間曾經拿到一個背包 和一件連帽運動衫，因此裝束可能不同。 34歲的卡瓦爾坎特於2021年殺害了 前女友布蘭道（Deborah Brandão），8月16 日被裁定一級謀殺罪名成立，需要終身服 刑。切斯特縣位於賓州東南部，2020年人 口統計顯示，當地人口大約53.4萬人。 本報訊 猶他州一名在網上向人傳授育兒經的母親， 被當局起訴六項虐待兒童重罪。資料顯示，被告 弗蘭克（Ruby Franke）在YouTube開設「8個旅人」 （8 Passengers）頻道，標榜家人相處甚歡，甚至建 議網民遵照她的建議撫養子女。 NBC報道，猶他州華盛頓縣（Washington County）檢方表示，這次同被起訴的，還有弗蘭 克的商業夥伴希德布蘭特（Jodi Hildebrandt），兩 人面對六項虐待兒童罪名，每項罪名最高可判監 15年兼罰款一萬元。目前兩人都拘留候審，預計 8日出庭。 檢方透露，案中共有兩名小童受害，弗蘭克 與希德布蘭特涉嫌以三種不同方式，讓孩子遭受 嚴重身體傷害，包括挨餓、營養不良導致性命收 到威脅，以及情緒嚴重受創。 案件在8月30日早上曝光，當時弗蘭克的12 歲兒子爬出住所窗戶，逃到鄰居家索取糧水，鄰 居看到男童臉容憔悴，手腕和腳踝又有傷口並纏 著膠帶，於是報警。 警方其後拘捕弗蘭克和希德布蘭特，並發現 弗蘭克的10歲女兒也同樣營養不良，因此將兩名 孩子送院，弗蘭克其餘四名孩子則被送往兒童福 利部門。 本報訊 ■殺人犯卡瓦爾 坎特因為謀殺上 月 被 判 終 身 監 禁，但入住切斯 特縣監獄後於8月 31日逃脫。 電視截圖 本身屬密切接觸者 老兵是高危人群 A3 09.06.2023 星期三 要聞 白宮嘉許活動摘口罩拜登或違規 ■在第一夫人吉爾確診感 染新冠病毒後，總統拜登5 日出活動時曾戴上口罩， 是數月以來首次。 路透社 CDC 定 義，15 分鐘屬非正式接觸， 但不排除病毒可在這 段時間內傳播。 ■檢方透露，案中弗蘭克有兩名孩子受 害。 IG圖片 賓州重犯越獄6天 部分校區暫時關閉 育兒網紅媽媽被控6項虐兒罪
德州參議會正式開始對州總檢察長 帕克斯頓（Ken Paxton）的彈劾審訊，質 疑他貪污受賄、辜負公眾信任及濫用公 共資金等罪名，但帕克斯頓否認全部20 項指控，並批評部分證據捕風捉影，難 以令人信服。 ▍本報訊 ▍ 綜合《華盛頓郵報》和NBC報道，60歲的帕 克斯頓是德州1845年建州以來第三名被 彈劾的官員，州眾議員穆雷（Andrew Murr）陳 詞時表示，帕克斯頓掌握巨大權力，非但沒 有履行公職，反而率性而為，以至於濫用職 權不當行為被揭發後，還與支持者一起恫嚇 參議會。在約18分鐘的發言中，穆雷形容自 己只是代表州民尋求正義，帕克斯頓行為就 算不構成犯罪，也可面對彈劾，參議會應罷 免其職務，並禁止對方未來擔任其他公職。 帕克斯頓在開庭陳詞前已離開參議會， 由辯護律師代表發言。律師布茲比（Tony Buzbee）幾乎用盡規定允許的一小時，批評指 控「徹頭徹尾的愚蠢」，甚至基於政治動機， 眾議會根本沒有證據，不能推翻州民當年選 舉帕克斯頓的決定。布茲比還說，帕克斯頓 雖然安排婚外情對象為捐款富豪保羅（Nate Paul）工作，但過程既不涉及「淫穢」，也不構 成賄賂，此外帕克斯頓與妻子裝修寓所時， 雖收取別人贈送的廚房花崗岩檯面，也不構 成受賄。 參議會彈劾規則委員會處理案件期間， 撤銷了4項涉及私人交易的指控，但帕克斯頓 仍然面臨20項指控，包括行為不當、收受賄 賂、妨礙司法公正、挪用公共資源等，為了 協助幕僚應付訴訟，而挪用330萬元州府資 金。到了最終表決時，參議會可以逐一就各 項指控表決，也可全部接納或駁回指控。 帕克斯頓的政治立場明顯右傾，既大力 支持前總統特朗普，也極力反對現任總統拜 登。他這次面對彈劾後，在德州共和黨人之 間造成分歧，並且引起基層組織、縣府以及 州府官員之間激辯。眾議會討論彈劾條款 時，86名共和黨籍議員中60人贊成彈劾，迫 使帕克斯頓需暫停職務。 外界預料，參議會的彈劾審訊需時至少 一星期，超過100名潛在證人已收到傳票作 供，隨後31名州參議員需就每條彈劾條款表 決，若有2/3即21人投下贊成票，彈劾罪名便 能成立。20項罪名中只要一項通過，帕克斯 頓將無法完成餘下的四年任期。 德州參議會由19名共和黨人與12名民主 黨人組成，帕克斯頓的妻子安琪拉（Angela Paxton）本身也是州參議員，她雖然不得投 票，但也會被列入投票總數，實際上等於投 下反對票。 ■德州參議會展開對州總檢察長帕克斯頓（中）的彈劾審訊，他否認貪污賄賂與濫用公共資金等 指控，並斥責指控毫無根據。 美聯社 在阿拉巴馬州議員們拒絕設立第二個 以非裔選民為主的國會選區後，位於該州 的聯邦地區法院5日稱將為該州劃分新的選 區版圖。 根據美聯社和《華爾街日報》的報道， 駁回阿拉巴馬州議員們重新劃分的選區版 圖，一個有3名法官組成的位於阿州的聯 邦地區法院在一份長達198頁的意見書中寫 道，他們對阿州議員藐視他們的要求設立 第二個以非裔選民佔多數的國會選區的命 令深感不安，並下令由一名特別主事官和 製圖員依照《投票權法案》（Voting Rights Act）為2024年選舉及時劃分新的選區版圖， 稱給予該州議會第三次機會劃分出不剝奪 非裔選民投票權的選區將是無效的，法院 稱，「我們不會對聯邦干預通常為州議會所 保留的一個過程掉以輕心，但我們現在已 說了兩遍，即這一《投票權法案》的案子沒 有結案。」 首位非裔司法部長、全國民主黨 選區重劃委員會（Na t i ona l Democ r a t i c Redistricting Committee）主席霍爾德（Eric Holder）表示，聯邦法院的裁決是朝著為非 裔阿拉巴馬州人爭取平等代表權所邁出的 重要一步。 而阿拉巴馬州總檢察長馬歇爾（Steve Mar sha l l）的辦公室則稱，它將會上訴至 聯邦最高法院，將要求聯邦最高法院審查 此項裁決。該辦公室在聲明中稱對此項裁 決感到失望，並堅信州議會重新劃分的選 區版圖遵從《投票權法案》及聯邦最高法院 近期的裁決。聯邦高院今年夏季曾做出裁 定，阿州需重新劃分選區版圖，設立2個非 裔選民佔多數的國會選區，但共和黨人控 制的阿州議會拒絕服從，而是重新劃分了 現有選區。 本報訊 南卡州知名律師默多（Alex Murdaugh） 因為槍殺妻兒被判謀殺罪成後，入稟法院 要求推翻裁決，理由是當時的法庭書記不 當影響陪審員，包括要求他們不要相信被 告，並且收受利益違反誓言，因此法庭應 該重審案件。 美聯社報道，辯護律師在法庭文件中 指責，當初聆訊期間，科爾頓縣法庭書記 希爾（Rebecca Hill）屢次行為越軌，包括不 當影響陪審員；審訊期間私下向陪審員遞 上記者名片；而在案件有了結果後，帶領3 名陪審員到紐約接受記者訪問；又撰書講 述默多的謀殺案。 辯方律師指責希爾的行為惡劣，法庭 書記本身不應與陪審員討論案件，希爾的 做法「聞所未聞」，因此希望上訴庭重新收 集證據並且聆訊案件，一旦掌握到更多資 料，就應重審謀殺案。希爾沒有回應指 控，檢控官則表示，當局評估動議後將向 法庭回應。 據悉，默多的律師曾與4名陪審員接 觸，當時有陪審員稱，他們在重回犯案現場 兼默多住所犯時以及在法院內，都曾看見希 爾和首席陪審員對話，另外希爾也曾向他們 表示，不要被辯方律師的說法欺騙，默多作 供時也要密切留意他的舉動。一名陪審員承 認，希爾的說法令他們相信「默多有罪」。 辯方律師又指希爾曾對法官撒謊，藉 此撤換一名可能同情默多的陪審員。此 外，陪審團今年3月2日開始商議案情時， 希爾又向陪審員施壓，要求他們儘快作出 裁決，如果晚上11點仍未有決定，他們需 到酒店過夜，部分陪審員因為沒有在外度 宿的準備，因此頗感沮喪。辯方並指責， 希爾甚至告訴多名陪審員，未有裁決之前 不能抽煙休息，因此陪審團匆匆商議不足3 小時便有裁決，一致認定默多兩項一級謀 殺罪名成立。 本報訊 拒絕阿州選區重劃版圖 法院委派專人繪製新圖 槍殺妻兒被判謀殺罪成 律師要求重審案件 熱浪襲中西部和東北部影響5000萬人 中西部和東北部地區本周熱浪來襲，其 中紐約市也將受到牽連，屆時多地的氣溫會 比正常高出15至25度，有見及此，不少學校 在新學期開始不久後便需停課或提早放學。 綜合NBC及ABC報道，這輪熱浪波及範 圍極廣，從南部的德州和俄克拉荷馬州，一 直延伸到中西部的密歇根州和明尼蘇達州， 中大西洋的馬里蘭、維珍尼亞以至東北部也 會氣溫上升，影響區內5000萬人口。截至目 前，明尼阿波利斯4日已錄得98度的高溫，新 澤西州大西洋城亦達94度，另外多座城市均 迎來史上最炎熱的勞工節。預料到了7日，無 論是德州、麻省還是明尼蘇達州，各地都會 一片蒸騰，明尼阿波利斯將達93度；芝加哥 會有91度；堪薩斯城97度；聖路易斯亦有92 度。 此外，達拉斯將升至102度；北卡州羅利 的溫度降達100度。即使較北的大城市同樣炙 熱，紐約市會錄得91度；費城94度；首都華 盛頓更會達到99，因此華府已啟動熱浪緊急 應對措施。 學校與教師都擔心炎熱可能影響學生健 康，並導致孩子無法集中，因此許多校區已 轉為遠程學習。新澤西州幾個校區宣布，本 周各家學校可以提早半天放學，賓州則計劃 提前關閉校園，或讓學生無需回校上課。 密歇根州、俄亥俄州和馬里蘭州也有類似措 施，紛紛提前放學或暫時停課。 氣象專家估計，未來幾天中西部和大湖 區熱浪將會緩解，但南部和東北部地區將持 續受影響。紐約市連續三天溫度可能達到90 度，屆時將是當地本季首次迎來熱浪，國家 氣象局新澤西分部也表示，當地接下來數天 將非常炎熱，人們必須經常補充水分，減少 劇烈戶外活動，同時採取其他預防措施。 研究指出，氣候變化已令熱浪更加頻 繁，延續時間更長，酷熱程度也更高。 本報訊 ■在共和黨人控制的阿拉巴馬州議會拒絕 設立第二個以非裔選民為主的國會選區 後，該州的聯邦地區法院5日稱，將委派專 人為該州重新劃分選區版圖。 美聯社 ■南卡州知名律師默多（中）被控殺害妻 兒，並經陪審團裁定謀殺等罪名成立後， 他的代表律師入稟法院，指控法庭書記影 響陪審員，要求重審案件。 資料圖片 ■這波熱浪波及範圍極廣，從南部德州和俄 克拉荷馬北部直到明尼蘇達州和密歇根，以 至維州和馬州等中大西洋地區延至東北部， 超過5000萬人處於高溫警報下。 電視截圖 德州共和黨人內訌 基層縣府間激辯 州總檢長遭彈劾審訊拒不認罪 國家公路交通安全管理局（NHTSA）擬於 下月舉行公開聽證會，然後尋求法庭頒令， 迫使田納西州一家公司召回其生產的5200 萬個安全氣囊充氣機。涉事部件存在爆炸風 險，2009年以來已在美國和加拿大造成至少2 死7傷，官方5月曾要求公司召回產品，但對 方始終拒絕配合。 美聯社報道，NHTSA5日表示，涉案公 司ARC Automotive Inc.生產的充氣機存在 缺陷，當安全氣囊打開時，充氣機可能會爆 炸，令汽車司機和乘客面對傷亡風險，有問 題是充氣機用於至少十幾個品牌的汽車，因 此部門希望ARC召回2018年之前製造的產 品。紀錄顯示，ARC及業界並未發布涉事車 型的完整列表，但外界相信全國行駛的2.84 億輛汽車中，至少2500萬輛使用相關的充氣 機。 ARC公司之前已被中國企業收購。公司 回應時堅稱，產品不存在安全缺陷，NHTSA 只是基於假設，沒有根據技術參數得出結 論，而且NHTSA無權要求零部件製造商召回 產品。NHTSA則說，目前全美已發生至少7 宗涉及ARC 充氣機的爆炸個案，境外至少也 有2宗，最近一宗發生在3月22日。 儘管ARC拒絕全面召回充氣機，但2017 年以來，不同的汽車製造商已至少7次自行召 回車輛，其中通用汽車（General Motors ）5月 份便召回近100萬輛汽車。 在各宗案例中，密歇根州40歲民眾博杜 安（Marlene Beaudoin）2021年因座駕遇到事 故，氣囊彈出後死亡，車上4名兒子無恙。家 人正起訴ARC、通用汽車以及氣囊組裝製造 商豐田合成（Toyoda Gosei）索取賠償。本報訊 全美各地的汽車保險費用飆漲，保險公 司高管及監管機構將其歸咎於不斷上漲的修 理費用及與災難有關索賠數量的增加。 根據《華盛頓郵報》的報道，汽車保險費 用大漲，某些州過去一年漲幅超過50%，令 數十萬駕車人受到影響。雖然其他類型的通 貨膨脹開始降溫，但車險費用卻持續上漲， 根據勞工統計局（ Bureau of Labor Statistics） 提供的數據，7月份美國駕車人的車險費用比 去年7月份上漲16%，比2013年同期更是大漲 了70%。 車險服務提供商Root Insurance首席保 險官帕爾馬（Frank Palmer）稱，「汽車修理費 用、汽車修理廠工資及二手車價格全都大幅 上漲，整個行業不得不上調費用跟上這些趨 勢。」例如根據勞工統計局的數據，機動車輛 維修費用比去年7月上漲13%。華盛頓特區大 都會汽車（Metro Motor）機械師伍德爾（David Woodall）說，診斷新車的費用更加昂貴，他 說，雖然汽車零件沒有貴多少，但零件維修 次數比過去多。如果1個氣囊爆炸，得花上幾 千元，一輛新車也許配備8個氣囊 。 車險費用大漲也是保險公司做出的一種 旨在補償由洪水及自然災害所造成的大筆 支出的嘗試，保險公司將其歸類為「巨災損 失」。在一些易遭受氣候災害影響的州份，車 險費用明顯上漲。 在科羅拉多州，去年7月份發生的暴風 雪、龍捲風及雹暴造成索賠數量增加，車險 費用自此以來大漲了52%，在佛州，由於保 險公司急於彌補與颶風有關各種損害索賠所 帶來的損失 ，車險費用飆漲了88%。專家們 稱，車險費用上漲尤其傷害那些依賴汽車上 下班或管理家庭生活的民眾，許多人因此陷 入財政困境。 本報訊 車險漲幅驚人令開車人陷入財困 當局促召回5200萬個存爆炸風險氣囊充氣機 ■ARC生產的充氣機存在缺陷，當安全氣囊 打開時，氣囊充氣機可能會爆炸，為車上人 員帶來傷亡風險。 美聯社 ■全美各地汽車保險費用飆漲，某些州過去 一年漲幅超過50%，令數十萬駕車人受到影 響。 資料圖片 A4 09.06.2023 星期三 美國新聞 60 歲的帕克斯頓是德州 1845 年建州以來第三名被彈劾的官員。
白宮前幕僚長梅多斯（Mark Meadows）、 保守派律師伊士曼（John Eastman）等人拒絕認 罪，同時放棄初審後，標誌著喬治亞州選舉 爭議案19名被告全數否認控罪，眾人也不約 而同放棄初審，暫時避過了聆訊經媒體直播 的命運。 綜合CBS與《亞特蘭大憲政報》報道，喬 州富爾頓縣高等法院原定6日繼續審理選舉 爭議案，法官預留整天處理初審，每名被告 可有15分鐘答辯，結果多名本應出庭的被 告，如梅多斯、伊士曼、喬州科菲縣（Coffee County）前選舉主管漢普頓（Misty Hampton） 等人，都在5日表示放棄出庭。法官隨後調 整日程，屆時轉而處理其中兩名被告，保守 派律師鮑威爾（Sidney Powell）以及切斯布羅 （Kenneth Chesebro）分開受審的動議。 對於鮑威爾與切斯布羅的動議，法官要 求富爾頓縣檢方提交文件，解釋19名被告共 同受審，或者部分人單獨受審的話，檢方需 要多長時間傳召證人、陳述案情。外界分 析，此舉顯示法官仍未有最後決定，可能 還會要求所有被告一起受審。 截至目前，法庭已定於10月23日開 庭，處理切斯布羅的案件，不過辯方律師 已再次提交動議，援引憲法的「凌駕條款」， 希望駁回案中7項指控。根據條款，聯邦官員 推行政策時可以不受州法約束，無需面對州 司法部門起訴，但切斯布羅只是2020年特朗 普選舉陣營的律師，因此是否符合條件仍有 爭議。 本報訊 極右組織「驕傲男孩」（P r o u d Boys）首領塔里奧（Enrique Tarrio）因串 謀煽動並策劃國會騷亂，妨礙2020年新 舊政府和平移交權力，5日被法庭判處 22年監禁。他是「驕傲男孩」多名被告中 最後一個判刑的人，裁決也創下上千宗 國會騷亂相關案件中最長刑期紀錄。 ▍本報訊 ▍ 綜合美聯社及CNN報道，塔里奧這次判囚 22年，刑期比「驕傲男孩」西雅圖分部首 領諾丁（Ethan Nordean），以及另一極端組織 「誓言守護者」（Oath Keepers）創始人羅德斯 （Stewart Rhodes）更長，諾丁與羅德斯同樣因 為陰謀煽動等罪名，分別被判處18年監禁。 在5日的判刑聆訊前，塔里奧一度發言懇求法 官寬大處理，形容2021年1月6日是「國恥」， 他向事發時保衛國會山莊的警察與慌忙走避 的議員道歉之餘，更發誓不再涉足政治，又 表示自己並非政治狂熱分子，無意傷害他人 或改變選舉結果。 但由特朗普任命的法官凱利（Timothy Kelly）表示，塔里奧受人鼓動而策劃陰謀，帶 領「200人整裝待發，包圍國會山莊」，此前從 未對自己的罪行公開懺悔，因此法庭需要嚴 厲懲處以儆效尤。 檢方原本求刑33年，形容塔里奧是整個 陰謀的頭目，希望以暴力粉碎國家民主的基 石，並推翻民主黨候選人拜登勝利的結果， 「驕傲男孩」的計劃幾乎成功，令國家處於憲 法危機邊緣，因此判決必須留下深刻教訓， 讓有意推翻大選結果的人明白代價。 2021年1月6日騷亂當天，「驕傲男孩」成 員與數千名特朗普支持者衝擊國會山莊、毆 打警察並湧入議事廳時，塔里奧本人當時並 未身處首都華盛頓，但檢察官表示，他遙距 組織並指揮行動，仍需負上責任。塔里奧因 在華府早前另一次集會上，塗污「黑人命也是 命」（Black Lives Matter）的橫幅，於國會騷 亂前兩天被捕，隨後被法官勒令離開這座城 市。而當「驕傲男孩」成員湧入國會大樓時， 塔里奧在社交媒體上留言，宣稱組織在「做必 須做的事」，當天稍晚在組織的加密聊天群組 中，有人詢問下一步行動，塔里奧回答說「再 做一次」。這次判刑後，辯方表示將會上訴。 其中一名律師賈雷吉（Sabino Jauregui）堅稱， 當事人無意推翻政府，只是被誤導的愛國人 士而非恐怖分子。 ■極右組織「驕傲男孩」首領 塔里奧因串謀煽動並策劃國 會騷亂，被法庭判處22年監 禁。他是「驕傲男孩」多名被 告中，最後判刑的人。 路透社 紐約總檢察長詹樂霞（Letitia James）入 稟法院，指責前總統特朗普、其兩名兒子以 及律師，在回應家族企業涉嫌詐騙的案件 時，一再在動議中使用此前已被法庭推翻的 辯詞，希望法庭開出罰款懲處。 NBC報道，詹樂霞5日入稟紐約州最 高法院，要求特朗普、其長子小特朗普 （Donald Trump Jr.）、次子埃里克（Eric Trump）、家族生意相關人士以及此案律師 罰款合共2萬元，理由是上述各人為了挑戰 案件，多次在動議中重提「已被駁回的論 點」，其行為草率，經驗豐富的辯護律師應 該清楚這點。 詹樂霞表示控方可以提出5個實例，證 明特朗普陣營理據薄弱，其中在去年11月 時，特朗普一方透過律師，要求法庭拒絕受 理案件，當時法庭已經第二次駁回其動議， 並表示辯方第一次動議時理據已經「接近草 率」，但竟然再次使用相同理由提出同樣動 議。 詹樂霞指責，民事案被告或律師行為草 率的話，法庭有權頒布法則，因此這次應該 以儆效尤。 詹樂霞去年9月對特朗普本人及其家族 企業提出民事起訴，指責對方向銀行申請貸 款、向保險公司購買保險時，誇大名下資產 的價值，但報稅時又刻意壓低價值，過程中 多次提交虛假財務資料，特朗普本人及其公 司則獲得數以十億計不當利益。 檢方要求特朗普一方罰款2.5億元，多 名家族成員永久不得擔任紐約公司的高管， 同時禁止特朗普5年內在紐約州從事房地產 交易。 案件定於10月2日開審。 本報訊 以遭駁回理據反覆提動議 詹樂霞促懲罰特朗普父子 喬州案所有被告否認控罪放棄初審 參議院少數黨領袖麥康諾接連兩度於公 開場合僵立無法講話，健康備受關注。他距 離上次失語30秒不足一周後重返國會，並公 開國會醫生的信件，證明自己並未患上中風 或癲癇，試圖化解外界疑慮。 綜合《華爾街日報》及《華盛頓郵報》報 道，麥康諾5日重返參院當天，其辦公室 也公開國會醫生莫納漢（Brian Monahan） 的信件，表示麥康諾已接受腦部磁力共振 （MRI）、腦電圖（EEG）檢查，也經幾名神 經科醫生全面評估，沒有證據顯示他患有癲 癇、中風、短暫性腦缺血發作（TIA），或者 柏金遜症等行動障礙問題，而且自3月跌倒 後的醫療指引也無需更改。 和上次國會醫生的信件相比，這次信件 的內容較為詳細，上次莫納漢只表示，自己 向麥康諾及醫生團隊了解情況後認為對方狀 態良好，其健康不影響工作日程。 莫納漢又說，凡是曾經腦震盪的病人， 康復期間偶而會有頭暈的問題。不過在前後 兩封信中，莫納漢均未提及麥康諾近期為何 多次跌倒，以至於今年3月腦震盪並肋骨骨 折。 參院結束夏季休會後於5日復會，麥康 諾在議事廳發表了5分鐘講話，當中委婉提 及「過去一星期，我在家鄉（肯塔基州）的某 個特殊時刻，受到媒體相當關注」，但沒有 明確解釋健康問題，返回辦公室時也未回應 記者提問。 本身是參院共和黨領導層的柯寧（John Cornyn）則說，自己最近曾與麥康諾交談， 對方表示情況很好，也相信能繼續勝任工 作。 麥康諾預定6日與共和黨同僚舉行每周 的例行午餐，隨後將出席記者會，預料媒體 將追問健康問題。 本報訊 全國50州以及4個屬地的總檢察長聯名 向國會領袖發信，表示人工智能生成兒童色 情內容的問題嚴重，促請參眾兩院成立委員 會，立法規管保護兒童。 綜合美聯社及《華盛頓觀察家報》報 道，這次行動由南卡總檢察長威爾遜（Alan Wilson）牽頭，數十名總檢察長向參眾兩院 的共和、民主黨領袖發信，表示政府現在需 與時間競賽，保護兒童免成AI技術的傷害對 象，國會應成立專家委員會，研究不法之徒 犯罪的方式，繼而立法加強防範。 威爾遜形容，AI的「深偽」（deep fake） 技術已能利用真實世界的兒童性侵內容，再 修改社交網站的兒童照片或影片，生成新的 色情場景，涉事兒童雖然沒有被人實質侵 犯，但面容已被用於淫穢。 另一種情況是，生成的兒童色情內容完 全虛構。對此威爾遜批評，部分人可能辯稱 沒有兒童受害，但關鍵在於這類內容同樣剝 削兒童，除了聯邦層面之外，希望各州也自 行立法。 目前參院已經採取行動，希望進一步了 解AI技術，多數黨領袖舒默在夏季已安排 三場相關聽證會，並計劃舉行高峰會議， 首場峰會將於9月底舉行，會邀請科技界多 名巨頭出席，包括社交平台X行政總裁馬斯 克（Elon Musk）、Meta行政總裁朱克伯格、 OpenAI行政總裁奧爾特曼（Sam Altman）等 等。 本報訊 麥康諾出具醫生函力證健康 國會被促立法打擊AI兒童色 ■喬州選舉爭議案全部19名被告均已放棄 初審及否認控罪，亦意味法庭原本允許電 視直播的場面，暫時不會上演。 富爾頓縣檢方圖片 ■參院少數黨領袖麥康諾5日返回參議院， 並發布了一封醫生的信，稱他沒有中風或癲 癇發作，並強調自己仍是參院的共和黨領 袖。 美聯社 策劃操控國會騷亂 首領判最長刑期 A5 09.06.2023 星期三 美國新聞 最後一名 「驕傲男孩」 判囚22年 塔里奧是「驕傲 男孩」多名被告中最 後一個判刑的人，裁 決也創下上千宗國會 騷亂相關案件中最長 刑期紀錄。
A6 09.06.2023 星期三 國際社會 因 臨 近 開 學 才要求關閉逾百所存在安全隱 患的學校，在社會引起強烈不 滿。飽受抨擊的教育大臣喬芝 蘭（Gillian Keegan）卻再捲入爆 粗風波，4日公開道歉。與此 同時，現任首相辛偉誠（Rishi Sunak）被指在擔任財政部長期 間，已知道大量學校的混凝土 存在質量問題，教育部官員要 求把重建撥款增加一倍，但他 反而將年度撥款減少一半。 教育大臣為爆粗道歉 ▍本報訊 ▍ 教育部早前宣布，有過百所學校 因使用RAAC混凝土建材出現 倒塌風險需要關閉。有官員承認， 受影響需關閉學校數字或再上升。 隨著新學期開始，外界憂慮大量學 生未能返校上課，要重返疫情時的 網課生活。 「香港01」報道，喬芝蘭就學校 使用RAAC混凝土建材風波，接受 英國獨立電視台的採訪，但受訪後 抱怨為解決問題，她比其他人作出 更多努力，爆粗說沒有人讚揚她做 得好。其言論被鏡頭拍下，令事件 進一步激化。她4日為此道歉，並 表示其評論「沒有必要」。辛偉誠的 發言人表示，喬芝蘭的言辭「不可 接受」，但對其道歉感到滿意。 喬芝蘭表示，在英格蘭1.5萬 所學校中，約有10%的學校已經接 受了調查，以確定哪些學校存在風 險，政府正在等待調查結果。 不少政界人士將矛頭指向了首 相辛偉誠，稱其「將孩子們的生命 置於危險之中」。於2016年至2020 年擔任教育部常務秘書的斯萊特向 傳媒稱，在他任職期間，教育部對 校舍進行了一項調查，發現每年有 300至400座需要重建。這些學校是 二戰後建造，設計壽命只有30至40 年。但財政部表示，每年只會資助 100項重建工作。 斯萊特表示，教育部要求將撥 款增加一倍，即修繕200所學校。 但在辛偉誠2020年擔任財相時，反 將撥款減半至每年50所，並在2021 年重新提出同一數字。斯萊特表 示，當時對數字感到驚訝。不過， 辛偉誠否認需為問題學校負責，強 調他當年的撥款完全符合政府設定 10年重建500所學校的計劃。他又 表示，全國約2.2萬所學校中，料 95%不會受到影響。 反對黨表示，學校關閉證明自 2010年以來執政的保守黨，對公 共服務投資不足。工黨提出數據 稱，學校重建支出從2019至20財年 的7.65億英鎊，降到2020至21財年 的5.6億英鎊，再到2021至22財年 的4.16億英鎊。工黨領袖施紀賢批 評，政府目前處理「正淪為鬧劇」。 財政大臣侯俊偉接受BBC採訪 時說，英格蘭地區共有大約2.2萬所 學校，受影響的學校有104所，「我 們將盡一切努力解決這一問題。」 不過，這番表態未能平息批評 的聲音。英格蘭兒童事務專員德蘇 扎說：「我感到極度失望和沮喪， （關停學校）事先居然沒有任何計 劃。」反對黨工黨影子教育大臣布麗 奇特．菲力浦森說：「整個夏天， 政府都在袖手旁觀，眼睜睜地看著 我們這些學校的混凝土坍塌。」 辛偉誠拒為財相任內削減重建款負責 ■飽受抨擊的教育大臣喬芝蘭再捲入爆粗風波，4日公開道歉。 路透社 追蹤 熱點 整個夏天，政府都在袖 手旁觀，眼睜睜地看著我們 這些學校的混凝土坍塌。 工黨影子教育大臣 ■不少政界人士將矛頭指向首相辛偉 誠，稱其「將孩子們的生命置於危險 之中」。 路透社 超市賣的蛋真的能孵化？一 名少女購買超市的鵪鶉蛋回家 孵化，每天不斷翻動、細心地照 顧，未料經過3周左右，一盒蛋竟 真的順利孵化出兩隻鵪鶉寶寶， 讓少女和她的父母都驚訝不已。 《鏡報》報道，近幾個月來， 13歲少女札菈（Zara Sutcliffe）不斷 詢問身為寵物護理員的媽媽克萊 兒（Claire Sutcliffe），希望可以購 買超市裏ClarenceCour「t 自由飛 翔」鵪鶉蛋，因為聽說會孵化出鵪 鶉。其實，他們家寵物很多，已 經養了1隻狗、3隻貓、2隻紅腿象 龜以及1隻螳螂，雖然如此，媽媽 覺得孵化不太可能，於是答應買 了一盒鵪鶉蛋。 得到母親的同意後，札菈在 超市挑選了合適的鵪鶉蛋，一帶 回家就立刻做了很多研究，每天 都小心翼翼地翻動蛋4次，以防止 蛋黃沉澱而影響到孵化；不過克 萊兒也提前告訴女兒，最終的結 果可能不如預期，但札菈仍充滿 信心，繼續定期替鵪鶉蛋秤重， 並用手電筒檢查內部狀況，很快 就發現鵪鶉正在逐漸發育。 距離孵化開始不到3周，第一 隻鵪鶉就破殼而出，札菈和克萊 兒將牠命名為「卵石（Pebbles）」， 隔天第二隻鵪鶉「斑點（Speckles）」 也破殼誕生。札菈每天都忙著照 顧新生的鵪鶉寶寶，「札菈一回家 就會不斷翻動牠們，確保保溫箱 的溫度維持在攝氏38度等，這些 都是她的功勞。起初的48小時真 的非常可怕，你會很害怕做錯甚 麼。」所幸兩隻鵪鶉都十分健康， 並逐漸融入他們的大家庭。 ■札菈在超市買了一盒鵪鶉蛋， 結果真的孵出鵪鶉。 網上圖片 女孩超市買鵪鶉蛋 「竟孵出兩隻鳥」 位於印度東部的奧里薩邦近日 發生極端異常天氣，多地出現傾盆 大雨和雷暴，最嚴重的兩小時內共 發生6.1萬次雷擊，12人因雷擊死 亡，14人受傷，還有8頭牛遭雷擊喪 命。 據《印度時報》報道，印度氣象 學家表示，這種極端氣象是季風 在長時間中斷後再度恢復造成的結 果，「冷暖氣團之間的碰撞，為這 些前所未有的閃電創造了完美的條 件」。印度氣象局表示，北孟加拉灣 上空氣旋活躍，可能形成低壓區， 未來兩天奧里薩邦多個地區仍有可 能繼續出現強對流天氣。 奧里薩邦當局將向每個遇難者 家屬支付40萬盧比的紓困金，同時 為牛的主人提供經濟援助。 印度每年6-9月是季風雨季，雷 電暴雨天氣頻發，雷擊造成傷亡情 況時有發生。當地媒體援引官方數 據報道稱，2022年印度有907人死於 雷擊。 由於極端天氣多發，雷擊事件 也變得更加頻繁起來，去年9月24 日，印度北部地方遭遇雷暴極端天 氣，一天之內有36人因雷擊直接或 間接喪生，其中12人被閃電擊中， 另外至少有24人因大雨導致的房屋 倒塌而死亡，而在2021年，印度遭 雷擊死亡人數達2869人同比激增 34%。 兩小時內6.1萬次雷擊 奧里薩28死傷 巴西一名男子日前遭野生美 洲豹襲擊，即將命喪血盆大口之 際，男子身上的手機突然爆炸， 嚇走美洲豹，男子幸而撿回一命。 據《自由時報》報道，40歲男 子坎波斯在該國西部南馬托格羅 索州（Mato Grosso do Sul）潘塔納 爾濕地地區一處農場和同事正在 修補農場圍欄時，兩人突遭重約 200公斤的野生美洲豹攻擊。 事發當時，坎波斯的手被美 洲豹狠狠咬住，同事見狀試圖 擊退美洲豹但無果，過程中受輕 傷。後來坎波斯被撲倒，眼看即 將命喪豹口，美洲豹疑似咬到他 放在腿部旁口袋的手機，手機直 接爆炸，嚇跑美洲豹，坎波斯得 以保住一命，不過他也因為兩隻 手臂骨折和右側二度大腿燒燙傷 送醫治療。 男子遭美洲豹撲倒 手機突爆炸保住一命 新西蘭衛福機關近日公布的 一份報告指出，一名婦人2020年 經剖腹產生下寶寶，事隔18個月 後卻發現她的腹腔內留有一隻餐 盤大小的手術器械。 據「CNN」報道，這起事件 發生在新西蘭奧克蘭市立醫院 （Auckland City Hospital），這名婦 人在院內產下寶寶後，一個長達 17厘米的「艾力克斯腹壁牽引器」 （Alexis retractor﹐AWR）卻被誤留 在她體內。 「艾力克斯腹壁牽引器」是一 種可伸縮的圓型工具，張開半透 明薄膜後可呈圓柱狀，用於在手 術過程中撐開傷口邊緣。 這名婦女產後飽受數個月慢 性疼痛所苦，並多次就醫檢查想 找出病因，但就連X光檢查都沒 能看出端倪。有次她因為疼痛難 耐前往醫院急診室，透過腹部電 腦斷層掃描（CT）終於發現腹中器 械，隨即於2021年再動手術取出。 這起案件也被移交至訴訟主 管，該官員將決定是否將採取任 何進一步行動。 17厘米手術器械留肚 婦人剖腹產痛一年半 「印度」還是「巴拉特」口水戰開打 印度再掀改國名爭論 ▍本報訊 ▍ 據「今日印度」報道，印度在野 陣營國會議員乍得哈（Raghav Ch a d h a）5日披露印度總統府在 G20晚宴請帖中，將發函人的稱謂 寫為「巴拉特總統」（Pres ident of Bharat），而非較常見的「印度總統」 （President of India）。 消息傳開後，引起印度政界人 士之間的口水戰。乍得哈認為，執 政的「印度人民黨」（BJP）不應私自 廢除「印度」的國名，因為印度不屬 於任何單一政黨，而是屬於13.5億 印度人，印度的國家認同不是BJP 的私產，不容隨意更改。 另一名在野陣營國會議員拉梅 什也表示，斥責總理莫迪試圖扭曲 歷史及分裂印度。 印度現行英文版憲法第一章第 一條寫道：「印度，亦即巴拉特， 是一個聯邦。」而印地文版憲法則寫 道：「巴拉特，亦即印度，是一個聯 邦。」BJP認為，「印度」這個國名是 由殖民者英國所取，一直希望改為 「巴拉特」，以擺脫奴役思維，回歸 本土。但BJP以外政黨則認為，巴 拉特一詞是印度教神話中印度第一 位君王的名字，印度教民族主義色 彩濃厚，以巴拉特為國名形同把印 度教理念強加於國內非印度教徒。 ■印度總理莫迪被批試圖扭曲歷史及分裂印度。 路透社資料圖片 印度總統府向20國集團（G20）貴賓發出的晚宴請帖，因以「巴 拉特」（Bharat）一詞取代「印度」（India）引發認同爭議，並再度掀 起是否更改國名的爭論。 總理莫迪試圖扭曲歷 史及分裂印度。 在野陣營國會議員拉梅什 二十國集團（G20）峰會9日將 在印度新德里登場，有當地民眾 及關注組織批評，政府數月前起 展開美化行動，大規模清拆貧民 窟，務求於峰會前消失。住房部 初級部長基肖爾表示，從4月1日 至7月27日期間，新德里至少已進 行49次清拆行動，但強調為拆除 非法建築，並非是針對G20峰會而 設的美化行動。 據路透社報道，G20峰會的 會場設在新德里國際展覽中心 （Pragati Maidan），距離一個名 為簡塔營地（Janta Camp）的貧民 窟僅約500米，當得知G20峰會 將在首都舉行，部分居民曾期待 會帶來好處，沒想過落得被逼遷 命運。該處由逐一增建的鐵皮屋 拼湊而成，大多數居民在附近工 作，並已在該處生活了幾十年。 當局早前下令居民遷走，有 人向德里高等法院尋求阻止，但 法院裁定這些定居點非法。隨後 市政府下令他們在5月31日前撤 離。推土機其後駛至營地，把鐵 皮屋逐一夷為平地，居民只能站 在一旁落淚。 住房部初級部長基肖爾表 示，從4月1日至7月27日期間，新 德里至少已進行49次清拆行動， 近93公頃政府土地被收回。但他 強調，並沒有針對G20峰會而設的 美化行動。 G20即將登場 大量貧民窟「被消失」
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==